ная, травчатая, вохра румяна, у ворта да-

съ бШилоиъ, исподь ри-

зы бЬая; въ рукахъ книга.

Святыхъ мученикъ: Кронвда, Cepani0Ha, Селевка, Макро-

и Стратонвка.

Св. КронкДб.• савомъ воинъ, II(M06ieMb аки Ди-

.uuspta (см. Окт. 26). Св. Селевкб.• русъ, брада

невелика. Св. и Макро“й возрастомъ

мады. Ризы у вс•Ьхъ MyqeBHt:ecEiR.

Святаго священномученика 1уАана пресвитера и преподобнаго

Петра, иже во Атрои.

Св. возрастомъ старь, noa06ieMb сфдъ;

риза поповская празелень, исподь 6tn, въ епитр-

въ рукахъ книга.

14. честнаго и животворящаго Креста.

Стоить церковь о трехъ ь, о осми пмирь.

П ри м. Во второй редакцг•п

На амвон±, срди церкви, стоить святитель Мака- нљтъ сего текста.

(25): пЛшивъ, брада аки Bxacieaa (см. Февр.

11), держить ва мав% об'Ьими руками Кресть. Око-

ао него, на амвов±, стоять два Хакона: единъ

шадъ, средов±къ, брадою аки Козьма (см.

Нояб. 1), и держать подъ руки святите.я. По ира-

вую сторону, за амвономъ, стоить: царь Констан-

тинь и царица Елена Полвуюсторонустояп.

князи, бояре, и народъ иногъ всякимъ nu06ieNb:

стары, средов±ки и маадые, въ шубахъ в разныхъ

ризахъ (27). По сторонамъ церкви палаты: од-

на празелень, другая баканъ У единой

45. Saint Cronidis, Hacrobios, Leontius е: Serapion pdrissent prbcipitds dans la тет.

La тет. Аи milieu, ип petit embarcation, avec des soldats qui jettent les saints

dans la тет. Saint Macrobios, vieillard, est moitib dans la barque et la moitib

dbhors. Saint Cronid&, diacre et јеипе; les deux aut.res ont les che\reux gris.

44. L'dxaltation de la sainte et vivifiante Croix.

Un temple. Au-dedans, sur ип атЬоп, saint Macaire. patriarcbe de Jbrusalem,

tenant la vbnbrable croix du Christ. Au-dessous de l'ambon, sainte Нё1ёпе impera-

trice. et avec elle ип grand nombre de princes et ипе foule de реир1е regardant

еп haut, et mains blevbes (стр. 344).

(и) Въ сл. Глотова: «Стоить церковь о единомъ верс%. Се. Склмвестрв, паги Pxzcrti,

и Мадар'й стоять ва амвон%». Въ сп. Короткова и Пошёвна: «Стоить святитель Сип—

Р) Въ сп. Глотова; «во другую сторону стоить Парица Е.ика•. (и) В-ъ ст. КФот-

кова и Погодина: •по другую страну епископы, и попы я а подъ амвошиз иняза.

бояу, стары и русы, qMHiH и мата, въ шубахъ».