161

Пичивсе чвань хора-рахъ. —

Ку ховпьшъ ч&рь.

Пердакь чада хора-рахъ. —

Ку хозавывъ ьтьиъ пихъ,

Пердакъ смь—не вурманъ остериы.

Хорошаљ нев%ста ?

— кочна

Хорошъ женихъ? — мохъ-борода! • )

Не мы это сказал;

ДНИ это скавади. —

У этого хозяина пиво сиадво,

Да хмЬю тутт недоложили. —

У этого ховаина лака хороша,

Да соли туть не доложим. —

У этого хозяина сноха красива,

Да немного у неи сарпаи • в) черноватъ. —

У этого ховнина дочь красива,

Да немного у неа чалма черновата. —

У этого хозаина сынъ хорошъ,

Да волосы великоньки отрстилъ.

Т. е., женихъ очень старь.

* И опать-тави ве помню , въ прежнихъ письмахъ моихъ

свавахь ли и Вамъ, Ах. Ив. что

прозрачное полотно, однимъ концомъ котораго у женщивъ

годова, а другой опускается на спину и при—

кр±плвется цъ поясу. Сарпанб черный — это верхъ не—

рашества.

' • ) Подобно Татарамъ —мущинаиь, д%вушки оберты-

вають голову полотномъ поверхъ тохьи или ипитой бичоиъ

тметейки. Раввица въ тшьво, что у тирекј эта Швввва

не тавъ густа, какъ у Татаръ.