173

Формы склоне“ Шовхъ вар•ЬФхъ очень сходны.

мемъ въ ирим%ръ общее тому и другому слово:

Чуватевое cuozezie :

И.

Р.

Д.

В.

Т.

Ед. ч.

хиыгь (вародъ),

хаљшанъ

хиыгга

хаљпте

халыгь-ба

Татарское

Ед. ч.

хаиъ

хиввывъ

халга

халви

ха.цкъ—бири и

Еще исн%е отврываетси это сходство ивъ закововъ “раао-

ванЈи пень прилагательоихъ.

Въ чувашсвомъ явы“ обравуютса :

1) Ивъ существительвыхъ чревъ слоговъ ла и

Ди. — Въ татарсвоиъ овь составляются чревъ np"nuie сдо-

го:ь ху, или ли.

2) Из•ь чрезъ —aueHie сдои зи напр. , ава.и,

дрене, — авали, — Тоже правило соблюдаетва и въ та—

таромъ явы“ : авалми, первый.

З) Имена прилагательныя , недостатовъ,

въ чувашскомъ авыкЪ образуютса изъ существительныхъ чревъ

слога зырб (безъ) , напр., тал-зырв (нездоровый). Но

это чисто—татараа. И у Татаръ въ топ сдуча•' прв—

соединяется кь имевамъ частица сызб, напр. зал-свзб вадоровый,

куси-сни (по чувашски кось—сыр), Овназый.

4) Сравнитељвая степень образуется въ чувашсвомъ языв•Ь