vnr

npiewh его царемъ Ворисомъ и, наконецъ, отнЬздгЬ еш

изъ столицы 1). ДалгЬе, о Томасгђ СмитЬ упоминается из-

вфстнымъ историкомъ Миллеромъ въ его до сихъ порь

не утратившемъ ц±ны „СборникгЬ по русской 2),

но впрочемъ только на указываемыхъ имъ са-

мимъ, упомянутыхъ выше и французской кни-

жекъ. Въ капитальномъ трудф Адиунга 8), конечно, так.же

находится небольшая статья о Т. Смий 4), но она отли-

чается значительными неточностями. Пржде всего должно

замгЬтить, что приводимый на 158—160 страницахъ, въ

нгЬмецкомъ первохЬ, якобы отрывокъ изъ

Т. Смита“, есть не болте какъ почти дословная пер-

дача указаннаго нап выше Мильтонова весьма сжа-

таго пересказа. Крой того, и указа-

Аделунга въ данномъ случагь не вТрны. Такъ, вмЊ'0

первоначальнаго (editio princeps) „Sir Thomas

Smithes Voiage“ упоминается только его позднТйшал

перпечатка 5), тогда кань поМщенное въ

Purchas'a В) прстое изъ названнаго

выдается за вторичную его перработку въ вид± само-

стоятельной редакти. Многочисленн±е и точнгЬе

о Т. Смитђ, и именно на занимающаго насъ

1) Ср. ниже 25—51 стр. нашего неревода

1) Sammlung Russischer Geschichte. Bd., Seite 139, 172, 266 (St. Ре-

tersburg. 1760).

3) kritigch-Literarische 0bersicht der Reisenden in Russland bis 10

et.c. St. Petersburg 1846. 2 Bde, in-80.

в) П, стр. 166—160.

Б) 1W9 года,—но и то повидимому ошибочно (см. ниже).

в) Purehas his Pilgrimes. London. 1625. in Р. Vol. П1, рад. 747—753.