_ 20

на у : на мостику; З л. арёть (и безъ ть), возвр. з. кончило и купал;

си; (мгЬстами) шо 1).

Въ одномъ говорћ Данков с каго у. (дер. Чернышовка): плр

жанА, лятёли, при чивб, свичб, вилю, пбгрипъ, въ поли, на ахбтушю

дверхъ того: формы род. чивб, свиб, 8 д. на ть. Еще: пать кр±сну,

акошичку. Въ другомъ говорећ того же у. (д. Гремячка): мадам, жан{

рядомъ съ заприг\, дисб (=rhca), спишАлъ; сверхъ того, мягкое

вм. жж• въ съижДйдъ формы род. чивб, З л. на ть 2).

Говоръ Раненбургск аго у. иметь Мухое ы во 2.мъ слой пе

редь и въ слой поств тырапйть, Пб мирю (такы

жидёть); въ немъ обычно и передъ и ,nocrh бирёза.

визлй, систрА, кАминь, скАзываить, на вози, на ббриги, рядомъ съ

сястр{, явь, чатАри, игрАл (З л.); з = h; у. и в Н'ђть; двойное

можеть быть мягко (ви*мо), но двойное ш твердо; ВМ'ЬбГО мягкаго к

Мстами—мягкое т : Ваньтя; формы род. ji6, яё, явь, дббрыва; З д. ед.—

придёть и придё (ф. З д. мн. безъ ть Н'Ьть); ф. возвр. з. оканчиваются

на си и на ся 3).

Говоры заокской части Рязанской губ. принадлежать кь числу пере-

ходно-суђшанныхъ и соединяють въ себ'Ь черты акающихъ говоровъ

съ чертами говоровъ окающихъ, и, сверхъ того, имтють не мало своихъ

собственныхъ своеобразныхъ черты

«При черезъ Оку (съ юго-востока), говорить наблюдатель,

мы слышимъ говоръ лишь на кавихъ-нибудь

10—15 версть, и то съ деткой примђсью цоканья». 3хЬсь, въ Спа с-

сном ъ У., при преобладающемъ t=h, есть и е:д. Дал%е, съ д. Дере-

венское, начинается нови группа говоровъ, занимающая большую

чить Спасскаго и увздъ. они 60Ne или менје

сильно ахаюје. Одни изъ нихъ, большая часть, лишь ц (твердое)

вм. ч, (въ углгђ Касим. у. отъ р. Гуся, внизъ по ()ki, до границы

Тамбовсвой М'Ьну ясныхъ и и ч, третьи (центра Касик.

у.) мгћняють звуки: ч съ свистящимъ оттћнкомъ и и съ шипя-

щимъ. Обширный районъ около с. Тумы, Касим. У., отличается шепелева-

тостью своихъ говоровъ; мягкое с въ неиъ звучитъ съ шипящимъ отвнкомъ:

дёсшить (десять); такъ же, но кажется, р— звучить мягкое з: звим{, зчть.

Тоть же районъ и еще кЬкоторыа Касик. у. ийють мяг-

kia д и т (особенно Д) съ свистящимъ отйнкомъ: аДзёжа; а въ одной

мТстности (Парахинская волость на ciBevh Касим. у.) мягкое д звучиљ

1) Б у д д е. Кь Мв.тектодог1и великорусепхъ нар•чТ. ИвиВдовате особенностей

рязанскаго говора. Варш. 1892 г.—Жи в. Ст а р. 1894 г., 1, 288, Ы.

2) На ocB0BaHiu сообщенВ1 О. П. С е ме н о в о й.

3) Паи. жни жва Р яванск. губ. на 1868 т., вт. Ермакова; Жив. Сть•

р вна 101 г., IY, 1894 г., П, матертлы О. П. Семеновой.