Русская иметь много правь на внимате.

1) Каждый изъ насъ, навь обязанъ обладать хотя бы самыми

общими о томъ, что талое языкъ, вкъ говорить

подъ Новгородомъ, подъ Тулою, около Вильны, Полтавы.

2) руссваго языка иМн)ть особенную потреб-

ность въ знакомстй съ Интересуются ли они

звуковъ и формъ, иди слТдять за судьбами синтаксическихъ явленш,

сдоварнаго все равво,—они могуть найти въ современныхъ

русскихъ народныхъ говорахъ то, что давно исчезло изъ говора образо-

ваннаго общества, и такимъ образомъ получить ясное представдете о

прошдомъ нашего языка. Наприи»ъ, мы не имгЬемъ теперь въ

говоргЬ мягкаго и, которое было (какъ показывають памятники) въ древне-

русскомъ языкт•, обращаясь кь народнымъ говорамъ, въ н%воторыхъ изъ

нихъ мы встргЬчаемся съ этимъ и и такимъ образомъ составдяемъ сеи

о качестй древняго звука.

З) М, которые изучаютъ памятники нашей письменности (вавъ

литературные, такъ и чрезъ Мадевто-

почерпаютъ средства кь текста памятниковъ. Значитељ-

г. ное число словъ, прежде употреблявшихся во всеиъ русскомъ языкЬ и

хо нашедшихъ себ Фто въ памятникахъ, теперь у насъ, въ нашемъ

...О говореЬ, неизйстно, но остается въ въ другихъ говорахъ.

ОТакимъ образомъ знакомство съ говорами даетъ намъ возможность опре-

Д'Алить этихъ сдовъ. Наприм»ъ, въ Русской Правдђ мы на-

еодимъ слово олекъ: «аже бчелы выдереть, то 3 гривне продаже, а за

медь,—оже будуть бчеды не лажены, то 10 кунъ, будеть ди олень, то

5 кунъ». Кобтромской и говоры объясняютъ намъ это слово.

Въ нихъ ол е Е ъ-=починъ сотовъ. Сд•Ьдовательно, Русская Правда про-

тивупоставдяеть улью полному меда, не подфзанному, «не лаженому»,—

Юулей съ небольшимъ количествомъ меда, оставленнымъ для пчел на

зиму. Или, въ Слой Заточника мы читаемъ: «дивы за буяномъ

— Кони паствити, а за добрымъ княземъ воевати». Слово буянь въ гово-

рахъ значить: гора, холмъ. И такъ, фразу Слова мы можемъ перевести:

1