ВОСТОЧНАЯ ЦИВИЛИЗАЦИ ВЪ ху
285
царь Axa1BiH посылал въ Египеть, въ качеств1; подарковъ фараону.
Кажется, однако, что главнымъ ея житедей служилъ мор-
ской разбой, въ чемъ они усн1;шно соперничали съ жителями страны
Лукки, то-ееть, ликјйцами, которые уже въ то время пкЈобр•Ьли ре-
дерзкихъ пиратовъ, грабившихъ, между прочимъ, н египет-
CEia суда. Посл±днее обстоятельство послужило поводомъ
кь дипломатической нереииси•1; между фараонои•ь и царсмъ Алапји.
Когда eTHneTckie купцы иодверглись пиратовъ на TeppBTopiH
этой страны, фараоиъ выразилъ царю свое неудовольствје и при-
гровилъ ему репрессалвтми. Угроза могуществениаго монарха возы-
м%ла свое ,aNcTBie, и царь посп±шилъ прислать фараону
оправдательное мисьио, въ котороиъ онъ старается снять съ себя
всякую отв1;тственность за факты, ГН'Ьвъ египетскаго царя.
Воп это письмо: „Царю страны Мисри 1), моему брату, для свЫЬ-
въ схЬдующихъ царь страны твой брать.
Я здоровъ. Поклонъ те᱕, твоему дону, твоимъ женамъ, твоимъ П-
тамъ; твоииъ коняиъ, твоимъ колесницамъ, твоимъ многочисленнымъ
воиваиъ, твоииъ землямъ, твоииъ поклонъ.
„Почему, бр .тъ мой, ты говоришь ингЬ слова? Мой брать
недостаточно осв±донленъ. Я не сд•Ьлахъ ничего подобнаго. Что ка-
сается меня, то, если люди страны Лукки в) совершають каждый
годъ разбои въ стран1;, то я въ этомъ неповиненъ.
„Врать мой, ты говоришь „люди твоей страны диствуютъ
водно съ ними“. Неужели я могъ бы не знать, что они заодно
съ нвми?! Есии люди моей страны диствують заодно съ нами, то
мена о тоиъ (въ елу•М надобности, съ доказательствами),
и тгда я содаю то, что признаю за благо.
„А что касается тебя, ты не знакомь съ обстоятельствами Д'Ьла.
Люди моей страны не совершили ничего подобнаго. Еслибы они по-
ступили такииъ Овзонъ, то ты быль бы вправ% сд1;пть. что
угодно.
. Теперь. мой брать, такъ какъ ты задержалъ моего посла 3),
1) Страна Мисри (Misri), Мисрави• BM6“iM, —обыкиовешкњ нвзввнЈе Пита
въ документахъ изъ Теиь-ыь-Амврны.
я) Страна Лукки впссичесвихъ ииеатедеп: на южномъ бе-
регу МиоИ AaiH.
3) Своры“ npieMb пословъ, урегулировмйе съ ними тевущихъ и от-
пускъ ихъ зат%мъ домой считиись со стороны царей призниоиъ ихъ друже-
ственнвго расположетя. Но фараонъ иногда дото исиытывиъ териые иосдов•ь
и царей, хоторые ихъ отправили въ иену.
чип сто он, » 10), ид. я.
8