286 ЖУРНАЛЬ министврствк НАРОТАГО пПсввщвшя.

то брать царя [я] послалъ эту плитку [письмо]. чт ин•Ь

дуетъ д%лать, скажетъ мой [по Мя].

„Сверхъ того, [скажи мп1;]: когда твои предки поступии таквиъ

образомъ съ иоамя предкаип? И теперь, брать мой, не ставь

въ ум•ћ такого [по ло ин1;ји.

Њкъ видно изъ этого письиа, cnrMb. избранный царемъ Алаш1и

для своей защиты, очень прость н въ ткъ, чтмы свалить

отв%тственность за orpa6xeHie египисквхъ купцовъ ст, себя и своихъ

поцанныхъ на людей страны Лувки. ДМствовап отели Адашш

заодно съ посм%дниии, какъ утверждаетъ фараовъ, вли

всякоиъ случа% письмо это доказывае“, что пиратство прцв±тио

уже въ левантскихъ вола.хъ, приблизительно, ва тринадцать съ поло-

виной в•Ьковъ до Помпея, который, очистил отъ пировъ Среди-

веяное море п истреби.“. ихъ главное гн"до, на юж-

вонь берегу Малой A3iH, въ Квлвкјв. то-есть, именно въ той cTput.

которую Кондеръ отождествляетъ съ АлашЈей.

Письмо царя кь фараону л“пытно еще въ топ

nWHiB, что приваетъ RPkiA св1;гь на взииныя Моихъ

ионарховъ. Самый тонь письма свид%тельствуеть о топ что еслв у

его автора есть чувство своей слабости, то у него ить также чув-

ство своего достоинства; его языкъ не лишень благомства, и твер-

дости. Въ другокъ ивсьи•ь, вызванвоиъ Вии же ииыип Мстятель-

стванв, царь Алаш1и употребляетъ усяјя, чтМы

могущественнаго фараона. и увыоиляетъ его о тоиъ, что овь

посылаетъ ему многочисленные подарки в, въ осменности, 100 та-

дантовъ ' ) бронзы, которой. по его словаиъ, въ очень много,

между т•Ьиъ какт. пь ЕгиптЬ не ям•Ьется; но въ концТ; письма

онъ дьаетъ фараону упрекъ въ недостатк% и въ не-

царскаго этикета. „Почему,— жалуется не по-

сыпешь елея, между т%мъ какъ я исполнил твои

Раз“ я ве тебТ вазы съ превосходнымъ елеемъ, чмы ты

наливал его на главу свою, когда ты будешь садиться на свой

Какъ видно. обиђпъ подарками считися тогда Мя-

ительныиъ, и всякое уклоненје отъ этого Мычи вызывало сейчиъ

же упреки я жалобы какъ бы ничтожно ни было вхъ

политическое

та.тмтз по Опперту, около впогрвиовъ, тесть,

ирин.иивк виограммъ=21/, фунтамъ, 76 фунтовъ, 1 и. 86 фунтов•.