13

Гораздо прим±чате кь сиовкь Д(фхиго: «даже Ыгласная ъ, ставши

теперь соиршенно не бьиа тогда такоыо, покиывп словъ».

Вм:токовь проил :

аЕжеп они тшько и»гјиными оканчивались, да и то не иегда, изв%ство, что не-

рЬдко вставлялся словъ межм двумя шиасньши. Какую же онъ въ такомъ

случа± им•Ьхь сиу? а в•Ьрно бьиъ не какъ на конц•Ь см»въ, такъи

зачвм•ь бьио умному Кирвиу вводпь въ Славенскую Муку такой знакъ, какого не было

въ его — Грческомъ в»авпЬ, бы того ве тмовыо Славен-

До буквы, по крвйМ не то, что скиано Шлецермт о

изъ €ржкаго алфавита въ Сдавенсбй лишнихъ 0Вгра•ичыкихъ тонкостей, ибо буква ъ

не Гржжая (Армянская? какъ кумает•ъ Д*вскТ). О первоначшьномъ же упо-

TH.:eHiB буквы я зд±сь прддо—љ сию догадку : Буква ъ лисиась (по край-

домна бьив писатыя) только ВМ'Ьсго краткой гласной щи, лучше свить, полу-

гласной, оотв%тствующей, можегь быть, Ев*коиу шева и Фрашт“комуе muet (см. Еп-

cyclop6die de grammaire et de litt6Nture, l'article sch6va), которую едва смышно было

въ nrmuomeHiz, напр. пхьк•ь, прыть, пр-ъый, цьго. Въ нын%шнемъ пр-

еще слова hrb (гот, dH (держи) в прч., кои пишутсяЬъ нас-

ныхъ, нельзя однако выгоМпь безъ того, чмы не быв схышна въ нихъ подугли-

ная, почти такъ: гы», дыржъ; и хотя ттаенная гвсная короче другихъ масвыхъ,

однако стихахъ она, подобно имъ, д“аетъ Мливый иогъ. Въ арим•Ьрь жмужать

ети.и въ СлавикЬ Мюикаго :

Прти клеветникоиъ тврд;

Дфжъ сб, не мхувь много гбдб,

Ачь онъ муви цо бла.зжт

МЈче дпжъ сё вжды въ готовь, и пр.»

Въ схЬџющемъ за Амь по зам%тки Д*вскаго Мь yn0TNaeHiB

ъ въ щщдогахъ, Востоковъ дм:казываељ свою иысдь :

апо стариннымъ рукописямъ видно,что въ дрнемъ языкЬ Славенскомъ прџоги въ,

еъ, къ, не принимал, нын•Ь, џя или выговора, когда стоять

согласными, гласное 0k0HqtHie вм%сго ъ, и что въ внена

уже стии смягчать выговора при ијгласныхъ и притоп по разнств

јыекгов•ь разными гдашыми. шрращають ъ въ о, в•ь а, 'Полти, Бо-

геицы и въ у, ю, е, на примръ:

Русск. во, Ииир. ва, Пољск. Богемск.

» копка

ке

» со» са»

се.

«Таки» *омъ союзъ но (И.иир. на) пплся гь (и. Слово о шну Иго—

Д*икаго, ареденньш въ старинввш рукописнаго Евангеля Се—аго Отче