15

часТю Мровавшихся вежду —ъ юьвовъ, Русскш•о, Се*каго,

коимъ готри перисчики книгъ, час•йю це и ижњрЖюњш позднмшими граммвтпами.

a3uttornie амьшую меч дрнимъ Руа:кимъ языкоуь, кич) на-

хоть вь Pywk0t Правд*, въ о полу Иго*, и нр. и межм

разум•Юи конечно подъ синь языкъ печатныхъ [Чжовныхъ кнгь. Они бы не

сказыв того о Церковно-Слвенскомъ. Разжютъ јиекпвъ, Озь

самой глубокой уже дрнсти у разныхъ покохЬЈй не касалась

вь то ввя еще до ckjoaeHit, и другихъ грамматинкихъ «»рмъ, а с«тояла

тшько въ вьплтра и въ йктторыхъ ШОнныхъ

иогь, ватр.: Pyc,Ckie Слан1е издрое ТИрили власть, вм. градъ,

вв. брь, ночь, печь, вшяап вв. нощь, пещь, врщати (Серб. НоЬ, пей, враЬатя,

Пшь. пос, piec, твсаё), шжъ, дожь вм. вождь, дождь (Се1Т ЬоЬ, Пољ. wodz). Русскје

также не пм•ьи звуковъ, выражииыхъ буквами ж и А кири.иоикой азбуки, а оныхъ

выговаривал у и п. сова, коими отличался РуссАй јиек•ть отъ Церковно-

Славенскаго въ дрвнекъ онаго nepioxb, был н•Ькоторьш частицы, , нарЬ«Јя

и т. п., напр.: оже вм. еже, ие и аче вв. аще, ать вв. да, ши и олы вм. даже, до, и пр.

Но глубже въ письменные памятики разныхъ јалектогь,

тВкъ схощЬе они меч По можно включать, то во вря Константина и

МЫ)јя (во вторй тловит% ИХ в•Ька) шемена , квкь такъ и ЖЕ-

очныя, могл рвзукЬтъ друт•ь друга такь же легко, кань теперь напр. Архангем•ородецъ

ил Донской житељ ил Сибиряка. Грамматическая pa3Hwrb јиектовъ

стаха ощттељною уже спуетя, может•ъ быть, 300 или 400 Нть.

дрняго Славенскат языка заключиись 1) въ буквахъ иливъ

слова и 2) въ частяхъ р•Ьчи.

— Дрвјй языкь ставно полугласньш ъ и ь въ нткоторьтхъ случаяхъ

вместо употт"яемыхъ позднНшими јыектами (полныхъ) гласныхъ *), напр.: въ

въ, съ, къ; по свин•Ь словъ въ корнныхъ шогахъ, напр. язычныхъ х, р:

вхькъ, тръгъ, ива, врыт (Рус. юлкъ, тигръ, слеза, верть), пос.“ зубныхъ д, т, с, ж, ш :

дьбрь, стюя, съть, жь.ть.гъ, чып•ь (Рус. дебрь, стезя, соть, жемь, честь), посхЬ губныхъб,

в, и, м: бъщљ, двьрь, пърть, мьчта (Рус. Пръ, дверь, порть, мечта), посл•в поднёбныхъ

г, к, х: гыкъ, кюнь, хът%ти (голь, кознь, хоткть)•, въ немногихт, токмо словахъ дрняго

полыя гласныя им•Ьюгь Асто•, — въ прзводныхъ саогахъ: 1) имен. пад. дьнь,

гарьмъ, отыщ, кутькъ, ТАЖЬКЪ (день, ярь, угол, отецъ, крток•ь); 2) твор. пад.

иовъмь, огньмь (словомъ, множ. дьньхъ, печыьхъ. Pycckie начали, кажется,

«Пчгде“я ъ • — въ и•ок•' же — ве что Пое ст, вак•ь

етрпе'е вшдуха изъ о—в, обрвзовшйя всяко“ изъ пяти гласныхъ а, е, i, о, у, во недости-

гаюшее сего потоку ва поаовив± пути ударяется въ пИо, ви%сто

п рта.