17

А и ы (въ Рус. а): СЛЫША, веды = ида•, въ прш. вь, ъ, ь: с.щшввъ, приведъ,

мя жен. рода прибавипь въ наст. щи, въ пуш. ши (ИЫШАИЩ, сљппав•ьши);

мя множ. ч. ще, ше (сљппмце, сљпимъше). Изъ сихъ причасм дЬапсь иож-

ныя, приставкою пчнаго 3-го ща и, Е, п : СЛЫШАН, слышавыи, с.љпп•шв,

слышщааго, и пр. ПовшЊйшая -пјй, -BnIii, столько же

чужда дрвнему языку, скољко и то, что въ женекомъ употмлть -А,.-ВЪ. Въ

пшш{йшеиъ языкЬ пицђдняя Оащена въ и цодъ именемъ д±е-

причасйя во whx'b рдахъ и чисто.

— Неопред±ленное въ дувнемъ Слышеномъ язык•Ь принимая дыям»

0k0HqaHie, смстря по соирвождаюишмъ ликошъ глаголамъ. Когда дичный гааголъ

омачаеть LD&IBie, TeqeHie, пскмате, веден• на какое Д'Ьо, однимъ иовоиъ,

NM11THie кь оному; тогда HauoHeaie оканчиват:ь не на въ

друмхъ щучаяхъ и, а на ъ и ь; напр.: цридоша и от•ь неджгь,

въниде съ нима Млекпь. Сей видь неопрд±л. наклонетя, въ XV в•ЬкЬ у Рушкихъ изъ

еще въ памятникахъ XIV вы».

Век , высказанныя въ Рачждети , подкрЬплены Bwr0k0BbIMb довольно

подрбныии н ссылками на памятники.

Эго Разсущете Востоковымъ бьио шпано кь Каченошкому , какъ кь секретарю

Мш-овскаго Общества въ первыхъ чииахъ января 1820 года, пр-

читано бьио въ публичномъ .исТ.да1йи Общества, н напечатано въ XIX части его трудовъ. Оно

дало В(ютокову знатока языка И не мул»но.

Все Разсужд* бьио новмью не тшько щ PY(XkTb, ж) и wov.

Учен•ЬйшМ изъ изцћдователей Славянскаго язьжа, въ то ввя жившихъ, 1.

мот•ь быть помянуть Востоковымъ олько одинъ разъ, при 3a"aHiH о ттигательномъ

отм±чено подъ Hunrrien супина (Slavin. стр. 382), и

этого не могь не счесть порюмьнымъ открьтйемъ. До-

брмЈй познакомился еъ Ра.тужденјемъ В(њтокова тогда, какъ уже бьиа имъ спечатана

66.тьшая половина первой чаем его книги Institutiones linguae Slavicae dialuti veteris.

и Арногљ выводовъ такт по—ла Д*вскаго, то хотя иишкомъ

20 лиетв•ь его книги бьии готовы кь выпуску въ св±ть, он•ь хотК.гь прратитъ

и начать вновь переротыватъ сж»й трудъ по Востокова. Только въ (%.dNTBie

усильныхъ y6iiMeHii Коштара, РЬшнлся продолжать печатан“). lnstitutiones

Добрвскаго изданы был 1822 году, какъ шгстшая, хотя по частямъ

в очень важная. Что въ ннхъ нТть ни махЕйшаго намека на

Востокова ни со спиты доовскаго, ни отъ имени Копитара, прибавившаго кь книг{

Добровскаго тксколько страницъ, что оно поти неизв±ггнымъ въ Фиологичюкой

Даяныя о топ, кавъ и принято быдо Разсуждевје Всктокова будутъ соМшевы посл.

т) Копит•ръ сиъ раив•зывиъ эт вт 1ИО году.

5