ПОУЧЕВIВ ИЗЪ ЗПТОПРУЯ.

41

посл8шающе оучевип. нь (и) сътворлюще (—творще) пове-

Анага ваиъ. ане сдовъиь нарицающесА тъкъмо крьстыа-

ни а погавьскем живоуще 1)» викъто же 60 сш-

шанињмь оправьдактьсл ва. нь творАИ правь-

доу пригать бивакть Б7ь н на того очи свои

призирањтъ) и оуши свои кь кго прилагакть (—и

мЋвы его послушаеть). не ВЬСАКЪ 60 рече гйв мън•Ь (—ми)

гй г) въвидеть въ ц)ство йбсьвоњ въ творли вошо Шца мокго.

се же њсть водя ОДА чистота. вьздьржаник Ш вьсего по-

щеаињ милостыни покапаик. аще и (=а.ть 60) с.хмшю многы

г:юща. то чьто юсмь с<воридъ да ми сл покапти Есть. въ

то же и сотова Теть ведичавиюмь и зыобою Шпадъ ЛИА

и сдави. то чьто Д'Ьга створил ксьиь бу

(=БЈИ). въ да схышите дюа кго кака ти соуть. сиц•Ь помм-

саи въ соб% Т. гако дв поставлю пр±столъ свои ва зв%здахъ.

и боудоу подобьнъ вышвемоу. да (=в) того ради съвьрженъ

&ысть съ?бсе. и съ шстоупьнними (его) снами. иже (=итЬмъ)

прььщеаикмъ БГ остоупьльше (=Шпадше б) б%съми

пр±творишасА (=нарекошасл). не довъхЬ же кмоу рвот

зыоба (=погмбедь). нь и Адама въ раи соуща пр±слоуша-

никмь пр±льсти. и пр%стоупьника запов%дн б*ии створи юго.

и съмьрти повиньва. третикњ же Б#СА творА. льстию (и) ВЬСА

(чткы) съврати съ поути 6ima. и м8цгЬ (——нои) по-

виньн•ы створи ни. и кдииако вьс"мъ. (=до же). ровъ

пагоубьнми ископиакть (встиъ). тако ти ксть зыоба

неприпзнвна. (и) таково доукавьство. (и тако неистовьство).

присно СА зыоу радоукть. а добра oy6tr•akTb (=венавидвть)

присно (и) мъногми(ми) кыньми. Пкы врагы БбУ сътварл-

кть авьсмними

БХ я) тр8бами (=соп'Ьльмв) и скомрахм. и ив•Ьми играми

( а—) вл•Ькгыи кь c06t гоусльмв (в) свиркльми паса-

нви см"хм. поустошьнмими зъжами. сърлщами. кобьми.

вышьбами. (и) клеветами. татьбами. разбои блоудъмь.

l) За этиъ схыуетъ вставка: асе 60 ве погавык•ы аи живеиъ — на вдра•

вви глав%в, приведеиная въ начал патьи.

2) во сии диавохъ льстить и др8гыви врав•ы (в) всячыкими лестьии

праблап вы отъ вога.