АВТОРЪ «ПУТЕШЕСТВШ ИЗЪ ПЕТЕРБУРГА ВЪ Москву».

59

ветъ различные толки въ обществеЬ. т-Њмъ сложн±е и ужаснуЬе

npecTyrueHie, тВмъ можетъ дНствовать правосу-

и тЬмъ съ ббльшимъ правомъ можно назвать

,какое-бы то ни было опред%леннаго законами наказа-

О впечатлЫи, которое произведено не только самимъ при-

говоромъ, но и степенью его смяеченИ, можно судить по отзыву

графа С. Р. Воронцова, чрезвычайнаго посланника и полномо-

чнаго министра при дворТ. Воронцовъ писалъ :

«пкой приговоръ и такое заставляютъ содрагаться»—

la condamnation du pauvre Radistchef те fait ипе peine extime;

quelle sentence et quel adoucissement pour ипе 6tourderie...

cela fait fr6mir 1). Съ своей точки 3Р'Ькйя, Екатерина желџа

представить дЬо въ такомъ вид±.• Радищевъ совершилъ ц%лый

рядъ ужасныхъ и правосуД6е исполнило Tpe60BaHie

закона — приговорило преступника кь смертной казни; но я да-

рую ему жизнь, и, руководствуясь и забывая

о личной обидев — объ величества, смягчаю

заслуженное Haka3aHie. Такая именно мысль проводится въ указ±,

окончательно р'Вшившемъ судьбу Радищева. Въ указТ, данномъ

сенату 4 сентября 1790 года, говорится:

«Коллежтйй сов±тникъ и ордена св. кавалеръ

Александръ Радищевъ ока.зался въ противу при-

сяги его и должности подданнаго, книги подъ нива-

HieMb: Путешесгме из; Иетефрш Вб Москву, наполненной

самыми вредными YMTB0BaHinuu, разрушаюацими покой обще-

споенный, умаляющими Должное Кб власпимб стре-

мящимися Кб тому, чтобы произвести гг народљ

противу началЬникоп и начальства, и наконеиб оскорбитель-

ными и неистовыми противу сана и власти цар-

схой; учинивб сверсб тош лжгиыЙ поступокь прибавкою пост

цензуры MHO•itm листовб вь ту книгу, Вб собственной ао типтра-

напечатанную, чело и признался Добровольно. За таво-

l) Архивъ князя Воронцова. 1876. Книга 1Х, стр. 181.