— 33

Намъ пзвЬстны изъ византЈскпхъ и арманскнхъ пст0чнпк0въ

н•вскојько Чорчанеией иди, какъ они называютљ, Чордванией,

иди Чортванедей, которыхъ мы до сихъ порь

не знал. Наприм•връе Чортванедъ магистръ, которато армнв.

Ckia псторикъ Асогпкъ считаеть племянникомъ по брату мо-

наха Торишйн и который, быть•можетъ, быль еш сынъ; Чор-

тваведъ патрикъ, который попадь въ въ 988 г. кь еги-

петскому эмиру, когда онъ во главв греческато войска вмжут

%съ магистромъ Дааасеномъ отражал его грозную силу отъ

AHTioxiII. Чортванедъ магистръ въ 990 г. помогал Вар;ф

ФОК, возставшему противь императора Васидт lI. Посл смерти

Варды Фоки онъ засваъ въ странахъ Дерджана и Тарова.

Щиугивъ нет был послань патрикъ Жанъ, онъ же Портезъ,

который даль ему два сражетн и на послднемъ изъ нихъ

убиаъ Чортванедя (Асогикъ, стр. 191 п 180). Есдп, такимъ

образомъ, Чорчане.ш ида Чортванели принадлежал роду Хур-

цндзе, п Чортванедъ патрикъ быль паемянникъ иди сынъ мо-

наха Торнптн, то п самый знаменитый TopH11kil, ноб•ЬдившЈй

Варда Скдира, и етоаь прославленный византШдкпми, армян-

снимп и грузинскими источниками, тоже долженъ быдъ принад-

аежать роду Хурцпдзе. Mat,aie, что быль сыпь кшн•

с;аго эристава Абугарба, пущенное путешественникомъ по

свнтымъ мвстамъ Тимоте Габашвиап въ 1755 г., ни на

чемъ не основано; напротивъ, мы нм1;емъ собственноручную

запись самото TopHIIkia на пергаментномъ манускрпптћ бибЛ-

отеки Иверской давры на АеонЬ, извт;стномъ подъ ua3BaBi-

емъ „Рай“, въ которой самъ называеть своего от-

ца Чордванедемъ: „Н ]оаннъ, въ Miyt, Тораикт (или

ТорниЕй1), сказано въ записи, и брать мой 1оаннъ Варазъ-

Ваче, сыновьн бдџтосдовеннаго душою Чордванеан, Hpi06p'b.III

эту внпгу, которую свитые отцы называютъ „Рай“ (Цагареди.

о памнтнпкахъ грузинской письменности, вьш. 1,

стр. 89—91 Д. Бакрадзе, IlcTopiH TPY3iu, стр. 244—245).