— 37

124). Двћ другйГфпгуры вел.мо;къ пвъ подо6ныхъ же одо

4iHiaxb должны быть. снова возстаноыены. Сь пхъ - рисун-

ковъ сдыаны кальки, такъ какъ -пршидось вновь заштука-

турить въ этомъ мћств. Имена пхъ дла насъ нужно

считать окончательно потерянными, Впрочемъ, можао думать,

что одпаъ пзъ этих•ь рисунковъ представлядъ

Парсмана Хурцпд.зе, упомпнаемаго наддпсью колокозьнп.

5.

Патан наДИИСЬ ајфавитомъ хуцурп пмћетсн надъ иере-

тородкош восточной части южааго придвда Зармскагг храма.

Она была тоже невьрио прочитана Броссе, псправаена Д, Ба-

крадзе, tI въ этомъ Лјравидьномъ видь повторена въ

трафиац Уваровой. Надпись гдасптъ•х

aobS

„Строптедя „сето цлнамдзгвора (настонтел) Гаврпыа

Хурцпдзе да- помидуеть Богь.

„Мать его; дочь патрона Ивана, бывшую Гу.иамъ, въ

монашествВ Татне, да помилуеть Богъ”.

„Отца его, бывшаго [Поту, въ монашествь да

шомиауетъ ,