4

— 35 —

Кромв указаннаго выше патрона Парсмана Хурцвдзе, мы

знаенъ еще эрпстава Парсуана, пожертвовавшаго Зарзмско•

му монастырю серебро.позоаоченную риииду, которая теперь

хранится въ Шемокмедской ЗарзмЬ. Нвтъ c0IHtHia, что

этотъ Парсманъ тоже принадлежитъ роду Хурцвдзе, но

одно и то же аи дицо съ упоминаемымъ въ надписи БОДО-

кольни, утвердительно сказать нельзя. Онъ названь сыномъ

Ивана Лакаака, тогда какъ отецъ Парсмана п Чор-

чании, какъ мы видыи, въ Аеонскоиъ сиподив% названь

Сулю. Надпись хуцури на ваймв рипиды безъ сокращетй

читаетсн такъ:

ваа

„Во имя Божје, я эриставъ Парсманъ, сынъ благосо-

веннаш грћшнаго Ивана Лакаака, сдШалъ рипид$ въ

MMBie за меня, дмей моихъ и всмъ членовг нашего до.

ма, и въ n0M11H0BeHie бдагповенныхъ родителей и братьевъ

моихъ и всћхъ преставившихся членов•а нашего дома, и

подожмъ въ Зарзмсвой церкви, вотчин'Ь моей, предъ обра-

зонъ Преображевја. Нынв, святые и кон бу-

дете приносить п кровь Господа нашего 1исуса Христа

помяните насъ въ святыхъ модитвахъ вашихъ“ *).

Д. Бакрадзе. Арх. путч стр. 13'. Надпись эта иною пров±рена

ва н ирнвожу ее съ устраненјемъ сидушщпхъ неточностей

вкравшихся у покоиваго Бакрадве: во-первыхъ, начало над-

диси иом%щено въ цвтовавномъ труд% въ текста. Во-вторыхъ

с•ово совс±мъ не прочитано, и авторъ сап,