— 46
монахп въ 1еруеадпмЬ. Онъ живь быдъ еще въ 1672 г.
Другой Свимонъ быль отецъ посл%дннго TypieJII M0Min п
жиль во второй поаовин'ћ XY111 вька (Н. G. П, 1, р. 651).
Ни объ одномъ изъ этихъ Typieau пе можетъ быть рвчп
вь разбираемой надписи. Очевидно, Зарзма сохранил паиъ
портретъ боле древннго Свимоаа 1'ypieu, которато мы пока
не знаемъ.
На восточной гранп южниго стоаба представлень какой-
то вельможа въ монашеской ряс•в•, сверху надма темносиниа
MaHTiH, внизу с•ћрый подрясникъ съ поасомъ въ вид% ден-
ты. Надпись псчезаа. Другое 11306paaeHie, повидимому, тоже
вельможи въ монашеской одеждћ тпй,ется на западной еть-
нћ соернаго нефа. сверху на немъ сивая yaHTia, внизу
сврый подряснпкъ съ поясомъ. Сохранившаясн надпись не
поддается разбору.
На южной егВн1;, между ризницею и южною дверью,
шредставдены портреты атабеговъ или правителей Соцхе-
Саатабато. Впереди вс%хъ ведичавая фигура красиваго, шот-
наго му жчины въ короткой окаадпстой бородћ, съ прос'Вдью
(знакъ прекдоннаго возраста) и въ нимбћ синаго цвЬта.
Красное богатое 0$HHie его напоминаетъ царское, но все же
онъ не царь: ему недостаетъ короны. На толов'В у него
шапочка съ краснымъ верхомъ н бђјою ммовою 06ШИВБОЮ.
Грузинская надпись но его сторонамъ исчезла. Поэтому мы
пока укажемъ на портреты другихъ лицъ, имена и титул
которыхъ сохранплпсь, п затвмъ попытаемся опредыить,
чей портреть нарисовапъ первымъ на южной стТнВ Зарзмы.
Вторымъ представлень здоровый мужчина въ окла-
диетой 60po;lt п въ грузинскомъ 0JltHHiu, съ
красными рукавами, въ такой же шапочк1;, какъ первая фи-
тура, но безъ нимба. Надпись по сторонамъ его толовы гла-
вить: „Мандатурть-ухуцесъ
Бека“. Третья фигура модоже предыдущаго, его со-