14

ТРЕТЬЯ НОВГОРОДСКАЯ СКРА.

hove, dat he 8ic [о unplichte uplendet wedder sinen heren ef tejeghen

ienighen mesterman, dar scade unde ungehemac af сотеп moghe,

wert des sunderliken ienich Кпаре uor wunen, dat he des hovet тап

si, he betere Х marc suluers. Unde alle, de mede ап vlocke unde ап

uerden sin, werdet se des uor wnnen mit twen beederuen таппеп,

de vmbesproken sin eres rechtes, de beteren er iewelic dre татс sul-

uers. Swen те апе tuch anspreket, de mach sic unsegen mit sines

sulues hant.

S 8, Van twigincgein cranken worden.

Scut ienich twist, de wile de kindere drinket, тапс еп suluen

van cranke (стр. 9) worden, dat scal теп richten vor ereme older-

таппе. ls et over еп twist ап sleghen edder ап schlachtincge, dat

scal richten des houes olderman.

Schut ie nich twist tusschen den mestermannen suluen efte tusschen

den mestermannen unde den Кпареп, dat вса[ richten des houes older-

тап. Scut еп schelincge under weghen, it si lantuart ef te water

uart, wert dat vor evenet under weghen, 80 si dat ghel$eret, comet

it ouer in de hof, во scol dat richten de olderman.

S 9. Van der hof warde.

So we hof warde is, de scal de hof bewaren, wente dre mester-

таппе to bedde sin, unde he beware de hunde to rechter tit. Dot

ouer de hunde ienighen scaden binnen der tit, al so he de bewaren

scolde, dar antworde he suluen uore.

Loset ос anders we de hunde, den de hof warde, dar antworde

de uore, de se losede, schut dar scade af.

(Стр. 10) То stotet ouer de hunde de kedene, dar heuet de hof

warde nene•shult апе. Welk тап uor sumet de hof warde nachtes 0fte

daghes, de betere епе татс Кипеп. We ос in der kerken slapen scal

vnde dat uor sumet to rechter tit, de betere епе татс suluers, der пе

scal те ете nicht laten. 1)es ghelic betere епе татс suluers, de de

vinsbere to der kerken des nachtes ореп let. Unde иап welkes mester-

mannes weghene de hof warde edder nacht warde, ef te dat Кет-

Кеп slapen uor sumet wert, de antworde dar uare.

Dar scal пеп тап waken, he пе si to sine iaren еотеп. lant-

vare is also plichtich hof warde unde kerkenwarde to holdende, al 80

de water vare. Wert ienich тап so dumkone, de bines sulues rade