28

ТРЕТЬЯ НОВГОРОДСКАЯ СКРА.

во scol he епе иоге brincgen binnen uertyn nachten. 1s he ouer dar еп

buten, so scal he епе uore br*e binnen ses weken. Is he ouer

binnen iare vnde binnen daghe. Binnen landes hetet al so nere der

norgarder herscop wendet her wert. Buten landes hetet van den

ieghonoden wente to der righe unde al estlande. 0uer se, dat sin

de lant, de ouer se liggen.

S 33. Van g{de.in de se gheworpen.

Is еп scip ап waters not, dat de vruchtlude werpen moten, so

scolen se werpen па татс tale vnde dat gut, dat minnes costet, vnde

dat scal ghelden beide scip vn gat, also dat mest gheldet in der

hauene, dar se to comet. Is dar ос reede ghelt in deme schepe, des

scolen ghelden twe marc uor епе. Werdet se schelende ап der not

mit deme werpende, so scal de meste menie raden, de dar gat inne

hebben.

S 34. Van mishandelincge.

(СЫР. 26) So wan теп den olderman of te sine wisesten, edder

ienighen тап, de in des houes deneste were van den dudesschen, mit

worden edder mit werken ouele handelde sunder sine scult, unde dat

теп dat tughen mach, dat is twibote, deme cleghere unde sunte petere.

S 35. Van deme, de sic suluen dodet.

Ь dat ienich тап sic suluen dodet edder mit rechten ordelen

vntliuet wert, sine eruen beholdet dat gut ganzliken.

S 36. Мап sculdincge и от rtchte.

So war еп тап steit ап dem dincge unde deme anderen scult

ghift, de ап sinen hals gheit edder ап sine sunt, vnde biddet he enes

uor spraken, vnde wert deme uorspraken еп helpe ghedelet, so wene

he biddet to helpe, de dar is, de scal ете helpen vnde des пе mach

he sic nicht entseggen.

S 37. Van spletene wande.

Vorcopet ienich тап deme anderen (стр. 27) want, vnde ghiR de

andere ете scult darna, al so dat ап sine were is ghecomen, dat it

to spleten si, dar dat de andere waren ир den hilghen, dat he des

nicht еп wiste. Не еп darf ете пепеп shaden beteren uor dat.