приходится по необходимости употреблять не вполн% точно
выражающее вавое либо n0H3Tie слово, то сйдуетъ эту точ-
ность возстановить надлежащимъ свобвахъ
сл±дуетъ приводить якутскйя слова во вйхъ случаяхъ,
нужно устранить — же можно
это слово употреблять и безъ E0MMeETapieBb.
Кстати зайтить, что словомъ „духъц я называю всеЬ
сверхъестественныя существа, въ какому бы разряду они ни
относились, ибо термины, заимствованные изъ
системъ другихъ народовъ, не прим'ђнимы въ представлетямъ
явутсвой мысли и, нисволько не облегчая
тольКо затемняютъ дгђло. При отвжахъ на вопросы программы
слтдуетъ из“гать такихъ словъ, вакъ богъ,
божество, дьяволъ, чортъ и т. п., такъ рвавъ эти термины уже
имгЬютъ опре$ленное и не совпадаютт, ни по объему,
ни по харавтеру завлючающагося въ нихъ съ тЬмъ,
что мы встр'ђчаемъ у акутовъ. Да и самое слово „духъц для
всгђхъ сверхъестественныхъ существъ я употребляю
только для вратвости. Въ отйтахъ всегда сйдуетъ, врой
собственнаго имени духа, если онъ имВетъ таковое, приводить
и родовое его Ha3BaHie („ајы, абасы, таиара, и
т. п.). Только пос.шЬ тщательнаго якутсвихъ уврова-
возможна будетъ „духовъ" и
опре$ленной