162 журпиъ НАРОДНАГО проспщвни.

rnBil внеО въ своо 'Эиогу цЬыхъ десть титуловъ ввъ рукописи,

содержавшей въсМ'Ь Эпавагогу Buuia Маведонавява. Тавимь

вонь синодиьваго свясва отьрдавф и т, что

опь им•ћетъ 18-ть главт. ви%сто 28-ми уже могло

1юворить въ пользу большей и Фљ•шаго ттоввсти

сяводиьнаго тевств. Посн unenia вашего списка съ вовниъ

HuaBieMb подляввоа иконоборчесвой Эвлоги (Collutio librorum Iaris

Graeco•romaui ineditorum Zachariae а Lingeithal. Lipsiae, 1862) сет-

часъ хе обнаруживается, что сборникъ Москохвой синодальной би-

бЈотеви, описдввнй у Ма*теи въ чиев типогра@ихъ подъ LVI

(Accurata wdicum graecorum mss. bibliothec. Synodi notitia, рад.

381—882) и отвесеввыИ имъ по почерч ХУ XVI стогЖо,

заключает въ поџвваую Виогу Льва и

ставтнва баь тЬхъ сущитвенннхъ нвйвевЮ, которыа характеризую“

„умноженную Эиогу•, и даже биъ ововупности Вхъ пряввавол,

B,axie состаџдотъ „частной Эклоги • (Ecloga privata) 1).

Предлагаемъ 60rbe подрбвое сштава и текста

свподвльной Эклоги.

Впереди находитса 0MBBxeBie стаМ, • вотораго нВт, • вавъ въ

другихъ спискахъ Эклоги, тап и въ пептноиъ и издан[вГ ,Оглав-

xegie новаго ИОдодатвлств блатчеставнхъ царй нашихъ Льва и

Ковспвтина". 11ivaE fiq vacpi< vopoO•ai« tiv

Кшу kova•tavtiyoo. Въ этомъ титу-

довь •т%ми ве. rakia стоап •въ• текм

важдниъ отдЬьнымъ титуломъ; во не-тави ЕТЬ

между ornueaieub и отдььпыии въ срдин± текста,

произшедшее, йроятно, Пос.“

двЬналцатаго титуп „обт эмфятешисахъ• (п$

xai въ• 0FiaueHiR отдЬъ во свиджлахъ" въ

вив тринадцатаго титула, тогда кавъ внутри текста титул о сви-

Втелахъ ваввмветь только четырнццатое в ва тринадцатомъ

стоить титул во наПмахъ письменныхъ и неписьмеппыхъз (npi

xai ат*у). такого пупусва въ

1) Частая Эпога отличаетея отъ Впоги виператомь Льва и Еовеввтип

т•и•», что 1) ова втори тт*р• императоревоИ

Эклоги ив два, и 2) вои•щавтъ шевтвадцатни титул иевп шитыиъ и идьиыит:

первый ивъ втпхъ прввнавовъ ивходвтеп, пожив, и въ сиводпльноиъ списк•, во

вторвго прявпяв въ вен еове•иъ н•тъ.