168

о с•водыьномъ опиом эмоги льва и ВОВОТАНТИВА.

рвогп& мезду нип и титуловъ въ

идет дв.хИ•, титул о нахапвјахъ (1tOWdiL0<

въ ouaueHiB стоить подъ цвфрю (16), тогда вакъ въ

тевМ подъ цифрою (17). Однако, не смотра на пропускъ одного

птуп, ornueHie (АПЕ) исчитываетъ же 18 титуловъ, СЕОДЬВО

вхъ находити в въ печатноиъ zuaHiH, в•ђть вышеозначеннаго

приусп. За то оно (то-есть, 0T.IaueHie) указываетъ на 18-мъ

такого титул, вавого ве находит•ц въ печат-

номъ вмевво: „о военныхъ тдмхъ, вступающихъ

итьами въ домы и ввосщихъ сше халовавьеи, П$ таурау атра.

тембу зырхоДуоу ttG 0Ixotk xgi вЕарзрбухшу вЬтбу. этотъ

титул ваходидса и амокъ текстђ синодальной Эиоги, ова

должна была бы состоять уже не изъ 18-ти титуловъ, а взъ 19-ти.

Но находили ли д“ствитиьно въ воиц•ь синодиьной Эклоги ти-

туп во лодахъ, вступаощихъ ватьаии въ

опросъ не можетъ быть Ошенъ непосредственнымъ ва•

шей рукописи, потому чт въ Моржи“ Синодадвой бибЈотвви, гд•Ь

Эклога стоять ва вс“, въ вовц% н±своль-

. кихь листовъ, тотть, ввей съ Амь недостаеть вовЦа Эклоги.

По вричинвмъ, втрыа асвы будуть ниве, и±дуеп иудиоптть,

что оввачеввый деватвццатни титуль въ самомъ ды моуь быть

чвтемъ на одпоиъ ивъ иотеравныхъ листовъ.

Тевть Эиоги, хакъ извство, начиваетс.а или

uuuien, им%ющииъ важное по сиимъ хроноло-

ГИЧЕвниъ и тобще итричывимъ указаФиъ. Въ сиводиьноиъ

спим по чатетса тавъ:

' Еххотђ t6v ооутбн твуоДуп

хара Л'оутк xai КшюхаЊоо

тв [ооат[тшу

(чт.: iyattx06wy),

тоб ха.*о«, •tiv vtapiv

тоб утаи.) 'Iowumv06, xai

?ЙауОршхбтвроу

iITB03iaa iv Ма»

Етои« (6247).

О томъ, 'вавъ нужно понимать 6И7 годъ, съ де-

ваты» ивдивпмъ, мн ухе раиухдвхи въ своей статм о ивоно-

дапљсп± ип±рцеп.