40

45

60

56

60

65

70

9

Испе: gdy lata trawil, splodzil r6wne 0bie

Dzieci: Fedora, Dmitra, 1wana; ten 7 grobie

у w wu1ach odpoczywa Stygijskiej bciany,

па te roskoszy od ојса poslany.

Stefan kiedy Er6l p018ki Polwka dobywal.

W czym te2 rady od syna iyczliwej zaiywal,

Twardp.li mial z polaii Btanowi6 przymierze,

CzyIi krwawq walkq wsz—6? па со ти w tej mierze

КосЬапу syn powiedziaL• 0jcze, chcesz•li rady

Мојеј dzisia posluchad, bez zdradnej przysady;

IE8t ика (tylko odpu", nie *ie.li zdrowa,

Gdyi przymierza stanowi6 nie те 810wa,

wa1k smutnycb wymierzab): bqdi pakta gruntowne.

My{lisz z Polska zaczynac, bqdi wojny bantowne,

Roaqdkiem miarkuj wszystko, by сиди swojego

Nie mial ciq w wiqzach polak i ludu twoJego.

Uslyszal jak 8koro to z Wasila

Rozniecil natychmiast goiew w koSciach rozplodzony:

Smieu-ie, рту, licby Вупи, takie wnosib zdanie,

Ву mialo kiedy przywrz" па mnie to karanie?

Idi precz z осп, zle dzieciq, prnpadh z tymi 810wy,

Nie durz wiqcej 0jc6wskiej, nqdzny Вупи, glowy;

Smierb zla pierwej podejmiosz, niija takie сиву

0gladam, i nii przyjdq па *kie niewczasy.

А оп, jak вуп pokorny, glowq

Poszedl, lecz tym zly ojciee, nic 8iq naeieszywszy,

Моспо дупа udcrzyl ko{cieniem i z niego

krew wypu{cil i ровЫ do {wiata wiecznego.

Опе jednak rozwai.al једо iywe rady,

Wicdzqc, йе вуп nie knowal przeciw ојсп zdrady.

Dal natycbmiast ten wyrok, aby z P018k* iwiqte

Przymiern па trwaly wziqte.

Zaczym mg.iny Batory swe waleczne konie

Nawr6cil па murowne krakusowe blonie.

Iwan tei Wasilewic do swoich 8iq knj6w

Pokwapil, nawiedzajac dom moskiewskich

Empireum skqd ytym niedlugo nawi&il

1 swq bytnoSciq m02nych b$w ubiuiedziL

Rzqd potym Fedor objql, Dymitr w niedojrzalym

Wieku {mierci ојса bqdac pozostalym,

Zostawil ти Uglickie brat kBiqetwo; w tym wiele