— 47 —

У Уљп1ана: Mulier habebit rerum amotarum actionem adversus

virum et compensare potest mulier сит actione, qua maritus

адеге vult оЬ res amotas 1) Т.-е.: жена можетъ вчинить искъ

кь мужу по похищеннаго (изъ и имущества), причемъ,

можеть зачесть этотъ свой искъ ИСЕОМЪ мужа въ ней по по-

воду того-же.

Несомн%нно, р%чь идетъ о дачей посредствомъ встр%чнаго

иска 2).

У Мацера: Si apud eundem iudicem lnvicem petamus...et iudex

mepriorem tibi condemnavit... поп est mihi pro hac causa appellare,

quando secundum sacras constitutiones iudicatum а те petere

поп possis, priusquam de теа qnoque petitione iudicetur...3)

т.-е: воль скоро мы вчиндемъ взаимные иски у одного и того-

синив въ сл%дующихъ отрывпхъ ивъ другого Папинтна (Quae8tio-

пит): fr 86 Dig. 26, 7 и въ fr 16 pr. Dig. 16, 2. Но вды р±чь идет, ва

нашь ввгдядъ, о вачетЬ вообще; трудно усмотр±ть именно вачетъ посредствомъ

встр. иска. Н'Ькоторыми тодвуется также въ смыслТ зачета свид•ьтиьство,

о встр. исм naUBHi8Ba въ передач% (1. 14 Cod. 7, 45). Сначала

техстъ этоть быдъ истолованъ въ сиыса± вообще зачета Cujas и

ввъ посхЬдующихъ (S а т t о r i и s W. kl. 44 и д.). Замиъ, Z i т т er п (Gewh.

312, 318) НВСВОЛЬЕО ввмВнидъ вто вь томъ смысл%, что тевст-ъ

разуметь одучай предъявден1я зачета посредствомъ B08pa0Hiz, преобра-

вующьгося впрододжен[и производства, въ виду обнаружившейся вовиож-

ности истца, во встр±чный исвъ. Кь этому

примкнудъ Sav д п у (System VI, 339—341), назвавъ твой

е.аучай встр. ясва «stillchweigende Widerklage. Тоже вовзр•Ь-

Hie ввтЬмъ было усвоено: D е 8ј ard in д'омъ (Сотр, 176—177, 188—191)

Wetzell'eMb System 845 пр. 82, 846, Fuch 8'омъ (Arch. 53, 156, 156).

Неясно T0IE0BBEie ВАТ i п z•a, ув%ряющаго, что по тевсту вачетт

soll mltunter anch zn einer Verartheilung des kligers fiihren Кђппеп (Сотр.

181). Е 1 е) е Сотр. 120) выводить ивъ текста Папинтна два особыхъ про.

цесса въ вачетомъ по

1) fr. 7, тд. 25, 2 ad sab.

т) Впервые разъяснено въ такомъ синеть А р р 1 е t о м ъ (Сотр. 259

260. Непонятно, почему этоть отрывокъ вовбуждавть HewywbHie и подовр•Ь-

Hie въ испорченности у Eis е 1 е (Сотр. 122). W е tz е 1 1 (System 844 пр. 77 и

845 пр. 82) совершенно напрасно усматривае•ть вачетъ (B08pa&HieMb) и встр.

искъ въ другомъ отрыв“ YoniBH8 (fr. 1 S 15 Dig 60, 18).

3) fr. 1 S 4. Dig. 49, 8.