ЯПОСТРА“ЦЕВЪ по Росси:.

19.5

.korviziens, •les Lapnns etc. avec figures tres• curieux. paris,

1671,

120. Рат h

Тамь же 1672, въ бол. 12 д. л. — Тамь же 1676 года, въ б. 12

1. а. — Тамь же 1682, въ 8-ку. Дал1;е: Амстертамъ 1708 года, съ 3au.TBieMh,

Псииько изм Ьпепнымъ. безъ имени сочинителя и съ н1;которыхъ

'3BbtTii о penriH. нравахъ н проч. 275

На Н•Кмецкомъ нзык К:

Него Martiniere Neue Reise in die N0Tdischen Landschaftten. Das ist:

inr•.

Be"eibnng Нег Sitten, Gebr%uche, AbergIaubens, Gebiuden, ипа kIei.lvng dor

.\ог.едег, I.apIinder, kiIlopen, Borandianer, Siberianer, Samoje.len, Zem! 1апег

Eisslin«Ier, sampt einen Bedencken 0ber деп Irrlhum unserer

во oemlich Gronland nnd Nowa Zembla liecen, ипа wie weit sie sich er•.trec.ken.

dem Englischen ins Deutsche tjberset7et durch Johann Langen. На:иЬигд,

1675, мал. 4-ка.

вышли безъ именй сочинителя,

оол сгЬдующимъ .3a:uaBifMb:

Reise nach Norden, worinnen die Sitten, J.eVenrart und Aberglauben Легег Хог-

•eger, Laplinder, kiIloppn, Bocandier, SiWrier, Voscmiter, Samojeden, Ze.nbla-

•er, und lsIinder accurat beschrieben worden. Uebersetzt mit annehn.lichen

Curio•ititen v€rmehret von Hering. I.eipzig, 1703, 120. съ карт.

тт же 1706,

- . — 'Гамъ же 1710, 120. — же 1711, 120

— '[ам•ь же

1718, У.

H3BHie на Латинскомъ языкћ: перевохь Иоанна Лангена. Глюкштадт ь,

1675, 4-ка.

на Го.иапдскомъ языкеЬ;

De Noordsche WeereId, vertoont in twe niewe •'erwaerts gedacne Reysen. Л • еепе.

тап de Неег Martiniere, а ' Andere van de НатЬищег Frederik Martens па Spitz-

1671 vertaald (!оог de Vrier, 1681. Тамь же. 1685. 80.

Итальянское B3Aanie Мартнньера перевод•К, но

1671 года, паходится въ: 11 ge.nio •agante.276

На АвгЛйскомъ рзыкГ.:

А пен voyage (о (he North. ondon, 1706, ко.

82.

Около 1650

сбогиикл!;: Вес;јсЛ (!es Voyages дли Хога 277 ваяем:тсл, т,

У. стр.

еЛ.хуюшее co•tttaenie Фг•рртнт (

ло бы спнер•

ва евоемь мквт“:

ЗА. Весьтапт, Liter. а К, р, 102 и до е • р.

С•. выше П, стр. 25.

.ышт• 1, З!