198

П.» ТППЕСТВ)Я

.шмъ много изв1;сйЙ о тогдашней Pycck0ii поантик•:;, и да;ке п1;кпторыя

и данныя для ecTecTBeH110ii

AH“iiickiii иереводъ описа'йя MakapiH издан•ь на счетъ Лон

донскаго общества переводовъ съ Восточныхъ языковъ (0riental Tran.la1ion-

Commi1ee) подъ и-Ьдующимъ 3anaBieMb:

The TraveIs от Macarius Patriarch от Antiach *Titten by his attendant АгсК.1,•

асоп, Paul от Aleppo, in Arabie. Translated by F. С. Belfour. I,ondon, 1829

1836, 2 voll. in 40.

Довом,но обширныя изъ этого съ Altvaiiickaro иере-

вода вышли въ св•Ьтъ ва Русскомъ язык•К пь Мартовской и Аир•Ьл.скоИ княж-

кахъ журнала «Бнблп)тека для на 1836 голь. Г. Савельевъ, авторъ этих ь

д•Ьаая ихъ, обращахь преимущественно вннманпр на т•Ь, которыя

представляють о тогданшемъ PocciH, н пнд•Ь донозпвхь п

объяснихь тексо прим“ЬчанЈями.

89.

гхнрихъ дз 1654.

Ложени (Louis Henri de I,omenie), который язь Стокгольма

'Ь.здидъ но и ФинляпдП:, 978 вышло въ св•Ьтъ вт. первый разъ пт. на-

въ 1660 -оду, въ 12-ю доло листа, а второе B3.tanie въ 1662 году, потъ

3anaBieMb:

lIenrici Lomenii, Briennae comiUs, regi а consiliis, actis et

itinerarium Editio altera, auetior et emcndatior. Сигап(е Саг. Patin, D М. Р.

Pari,iis, 1662, 80.

90

1655.

cnaciAH6 Коховгк,'й (Wespasion koch0* 4 у) по праву принадлежитъ соб-

ственпо кь чисзу писатејеИ о не пос1;щавшихъ ее; по такъ кап.

хотя и не им].емъ ни какого доказательства о томъ, оиъ сачь

ковъ, то и мы не р1;шимщь его опустить.

Сюда принадлежитъ взъ его ucTopiB Anna!ium ab obitu

VIadislai lV etc. только вторая часть: Climacter secundus, bella Sueticum. Tran-

sylvanicum, Moschoviticum, aliasque res gt"tas ab аппо 1655 ad аппн:п 1661

inclusive continens scriptore Ve•p. kochowski е1с Cracoviae, 1688, въ .чис.тъ.

27я. Ср. ВесКтат: Liter. der Г. ежей. 1, р 16.3 и