— 445 —

La d&obeissance ои тёте ипе parole grossi&e dite аи doyen

sont punies d'une amende ои de la privafon du travail pendant ип

certain temps. De son c6te le doyen est responsable devant l'assem-

blee, et s'il etait соираЫе de negligence оп pourrait lui inRiger ипе

amende; еп cas d'abus ои de dommage оп pourrait le destituer et

тёте l'expulser de la corporation. Еп general le doyen est поттё

pour ип ап ои тёте six mois 1). А c6te du doyen il у а le secre-

taire qui tient les comptes et fournit les renseignements necessaires

ors des malentendus qui pourraient surgir аи sujet des sommes

dues l'artel раг les clients. Dans l'artel de la Bourse Moscou

(gostinny dvor) le secretaire enregistre les sommes d'argent que lui

indique le doyen et toujours devant la sainte image. Souvent encore

il а le devoir de conserver les livres de l'artel. Il est absolument

defendu аи doyen d'enregistrer loi-meme dans les livres аисип

compte. Le doyen et le secretaire repivent lors du partage des

gains leur part d'honoraires gagnes, сотте les autres arteliens, mais

еп outre ils touchent ипе retribution speciale, generalement pro-

portionnelle аи benefce realise 2).

Le pouvoir superieur appartient l'assemblee de l'artel; ses

decisions sont sans appel. Voici le texte des statuts de l'artel de

Moscou: „Les decisions de l'assemblee generale de l'artel doivent etre

pour nous ип devoir sacre, c'est pourquoi nous engageons

пе pas nous еп plaindre, et les tribunaux n'ont pasaen connaitre.“

Ceci montre que l'artel etend sa competence аи de li des limites que

comportent ses droits reels. D'un соттип accord l'artel recrute de

nouveaux membres, applique la peine d'amende аих arteliens et les

renvoie de son sein. А defaut du doyen l'artel lui-m6me repartit les

occupations entre ses membres, procue l'election de ses fonc-

tionnaires et fait le partage de Pargent дадпе. Сотте tous les

membres connaissent bien les droits de l'association artelienne, la

plupart des statuts пе les enoncent pas.

1) Dans l'artel „Stouaftovaz remplissent les fonctions du doyen successive-

ment tous les membres tour de rOle, mais si quelque membre пе voulait pas

les accepter ои si la corporation refusait quelque membre confance, il de-

vrait se faire remplacer аи prix d'une certaine r6tribution раг ип autre membre

que choisirait l'assembl€e (S 7 des statut8, ibidemj. у а lA ипе sorte de

punition pour l'incapacite ои pour l'infd61it6.

2) Dans l'artel „novokorpousnaia• de Saint-P6tersbourg, cette r6tribution

suppl€mentaire du doyen et de l'6crivain еп hiver est deux fois moindre qu'en

6t6