— 455 —
Sur le Dniepr, il у а еп aval des cataractes ипе Пе арре1ее
»khortitsa“ : c'est lA que se trouvait le сатр retranche des Cosaques
Zaporogues. Ils composaient ensemble ипе соттипе democra-
tique les femmes etaient totalement exclues, sous peine de
mort. Elles devaient rester dans les villages voisins et s'occuper du
тепаде. Pour etre admis chez les Cosaques il sufisait tout d'abord
d'etre orthodoxe 1). А la t6te de ses Cosaques se trouvait ип chef
appele l'a taman qui exer€ait ип pouvoir illimite pendant les ехрё•
ditions militaires. Еп temps de paix ses fonctions etaient insigni-
6antes. А c6te de lui se trouvait le јиде de l'armee qui etait еп
тёте temps tresorier et conservateur de l'artillerie. Apr& lui il у
avait le scribe qu'on pourrait appeler chancelier et garde des sceaux,
enfin ип „essaoul" ои aide d'ataman. L'armee cosaque etait divi-
see еп tronpns appeles „courtgnes“. Tout d'abord оп арре:
lait couregne ипе grande baraque qui pouvait contenir 250
ЗШ hommes. Ensuite le пот de la baraque passa аи groupe lui-
тёте. Les habitants du courtgne composaient ипе compagnie
intime qui taisait le тепаде еп соттип. Pendant les expeditions
le соигёдпе devenait ип corps militaire dont le chef etait ип
ataman special; il exer€ait par sa situation ипе grande influence
dans les afaires et particuli&ement dans le choix de l'ataman
general de toute la „Sietch“, dont l'autorite s'appuyait sur les
atamans de Le cuisinier du couregne jouait aussi ип
r61e marquant: il etait pour ainsi dire son intendant.
Les „Zaporogues“ faisaient constamment la guerre аих musul-
mans et particuli&ement аих peuplades nomades de la Crimee. Еп
тёте temps ils attaquaient les possessions turques sur lds bords
de la mer Noire. Leurs bandes audacieuses portees par de legers
bateaux appeles „mouettes“ faisaient leur apparition sur les c6tes
de l'Asie Mineure et pillaient тете les environs de Constantinople.
Les Turcs gardaient vainement les bouches du Dniepr еп attendant
toujours les Cosaques Zaporogues аих forts d'Otchakof etde kim•
bourne. Les Cosaques, а la faveur de la nuit, passaient entre les forti•
fcations et se derobaient la poursuite des Turcs sur les bords des
petits afluents du Dni»r. Les Cosaques Zaporogues se donnaient
le пот de „lytsar” (mot vicie venant de l'allemand „ritter“
—chevalier). Ils se croyaient charges de la mission de defendre la
religion orthodoxe.
1) ll у а ипе seule exception cette regle: c'est le d€bitant de spiritueux
qui 6tait toujours ип juif.