— 459 —

l'achat et de la vente et sert de tresorier роит tout le train des voi-

tures. Роиг ses peines il touche quelquefois ип traitement special,

par exempte cinq roubles раг voiture, et еп тёте temps il jouit de

certains honorifques: il пе fait pas le graissage des

essieux de sa voiture, пе тёпе pas ses l'abreuvoir, ses

camarades le font роит lui. lmmediat ment apr& l'ataman vient

l'essaoul. Mais c'est seulement ип candidat la place d'ataman

qu•il doit remplacer еп cas de maladie, еп attendant il аисипе

fonction defnie 1). Parmi les fonctionnaires actifs, il пе faut pas

oublier le cuisinier qui tient tous les vivres et prepare la modeste

nourriture de ses camarades. Jadis оп remarquait fxee sur ипе

perche й trois pieds la marmite signe de sa dignite.

Sous le rapport de la vie sociale, les tchoumaks presentent ипе

association parfaite. Chaque membre de cette compagnie verse ипе

somme determinee dans la caisse соттипе роит les depenses du

voyage, qui sont efectuees par l'ataman. Dans les „valkas piriatin-

sky" (qui avaient jusqu'a ces derniers temps pour occupation speciale

le commerce de sel de Crimee), tous les actes et toutes les depenses

se font d'apres l'approbation generale. Les depenses роит les besoins

de chacun se font еп proportion du nombre de voitures qu'il pos-

sede. Un tchoumak prend autant de sel qu'en peuvent trainer ses

bcufs. Sit6t le •sel charge sur les voitures ils se mettent еп route.

D'un соттип accord chemin faisant ils еп vendent аих marches et

аих foires, еп commenqant par la vente du sel des derni&es voitures.

Le produit de la vente est partage tout de suite entre les tchoumaks

dont Те sel а ete vendu et proportionnellement la quantite de sel

que chacun d'eux avait possed€e. Оп prend aussi еп consideration

la qualite du sel 2). Parfois tout le train de voitures appartient ип

seul et unique entrepreneur. Alors. naturellement les rapports de

propriete changent mais l'organisation du train reste la тёте,

1) «L'essaoul» ои «rossaoul» existe dans les „valka• (bandes) de tchoumaks

du district Piriatinsky; dans les autres „valkas“ cette fonction se rencontre rare-

ment; dans les anciens „valkas“ elle existait certainement partout quoiqu'il п'у

ait pas des indications historiques се sujet (Stcherbina, E s s ai sur les

artelB sud-ru ssiens, р. 1$, remarque, et 10.)

2) Оп prend la somtne enti&e provenant de la vente du sel d'une qualite

donnee, puis оп la divise par le потЬге total de rnlds de sel de cette qualite

et alors оп рауе chacun sa part conform{ment аи nombre de pouds de cette

qualit6 qui lui appartenaient. La dif€rence des prix suivant lesquels оп а ven-

du Те sel аих dif6rents march& n'est pas prise еп consid6ration.