— 437 —

можно передавать прошлое въ искусств%. Карамзинъ, какъ Сума-

роковъ въ своихъ не стремился въ своей пов%сти в±рно

передать старину. Если „Б±дная Лиза“ есть сентиментальни идеа-

крестьянской жизни, то пов%сть „Наталья боярская дочь“

есть сентиментальная риторика въ прошлаго.

дають особенно почувствовать, какой громадный шагъ

впередъ сд•Ьладъ Пушкинъ своими „Борисомъ Годуновымъи и „Ка-

питанскою дочкой", поставивъ себ$. новую задачу: „угадать языкъ

и образъ мысли того времени“. пов%сти очень неправдо-

подобны для русской старины. — Благовоспитанная Наталья, лю-

бящљл отца, б±житъ изъ родительскаго дома съ однимъ опаль-

нымъ бояриномъ... Но ни гн±въ ни опала царская

надъ ними не разражаются. Наталья съ мужемъ отправляются

на войну, при чемъ Наталья сражается въ панцыр% и съ „легкимъ

Оба оказываютъ чудеса храбрости. Царь призываеть

ихъ кь себ•Ь, прощаеть мужа Натальи; отецъ Натальи благосло-

вляеть ихъ бракъ, и они живуть въ до глубокой старости.

Изъ пов±сти приведено начало.

Въ престольномъ грахЬ славнаго Русскаго царства, въ Мо-

скв1; 6'Ьлокаменной, жиль Бояринъ Матвеђй Андреевъ, чело-

веЬкъ богатой, умной, уЬрной слуга Царской, и, по обычаю

Русскихъ, великой хлмосолъ. Онъ влахЬлъ многими по-

мгЬстьями, и быль не обидчикомъ, а покровителемъ и заступ-

никомъ своихъ бТдныхъ сос'Ьдей,— чему въ наши просвећ-

щенныя времена, можеть быть, не всякой поувритъ, но что

въ старину совс;ћмъ не почиталось Царь называлъ

его правымъ глазомъ своимъ, и правой гдазъ никогда Царя

не обманывалъ. Когда ему надлежало разбирать важную

тяжбу, онъ призывалъ себеЬ въ помощь Боярина МатуЬя,

и Бояринъ МатвЩ кладя чистую руку на чистое сердце,

говорилъ: сей правь (не по такому-то указу, состоявше-

муся въ такомъ-то году, но) по моей со В'Ьсти, сей ви-

новатъ по моей совеЬсти— и сойсть его была всегда

согласна съ правдою и съ Царскою. Д'ћло ревши-

лось безъ правый подымалъ на небо слезящее

око благодарности, указывая рукою на добраго Государя

и добраго Боярина; а виноватый 6'Ьжалъ въ густые лгЬса со-

крыть стыдъ свой отъ

Еще не можемъ мы умолчать объ одномъ похвальномъ

Боярина Матв•Ья, которое достойно

во всякомъ йк1; и во всякомъ царснй; а именно,

въ каждый двападесятой праздникъ поставлялись длинные

столы въ его горница.хъ, чистыми скатертьми накрытые. и

сидя на лавк1; подлев высокихъ воротъ свои.хъ,