28

кртКяостгн 1) (Соммз), о?.вбгнкц. 32, РЕЧЕ. 89 2)

ки скоњки: зады кбги: •.qqpil з.) Сбое

НЕ о}зрюгд 40 ьтКкн 33,

КОЗЖСЕЧ'ДА рук; Тки: .$t замудџ. и?вогихж 5)•

34, . ЧЕГЩ рдн. б). ненсчниккЙ

...глаубло. 7) • •

ЧкТГИ Г), 35. кбдншиЕ ТЫђ ИКШ. п

и охтг_ь 10). 096,ИАЧНК4ЕШН9 дл .Пееџнз мушгв.

poyqtk твой; Тб81!к (бСЧ'А6ЛЕНИ H{l.yii: сцру.

коуди помбуннки. 36. оокрушн мышку .не%ег

стивомоу а ьзкнрћ, ретКхи ег,ш

да не 12) 37. тоичбдь Цуь ко ьтК$3

1) П. А. Евр. слово багацоумаивъ, значить: въ пре-

въ нргђпости, сил г). Преосв. дад

ясности прибавилъ (сожмв). 2) Же, во: Еврейски нТп.

З) П. А. .сатаръ въ форм± гифилъ,

скр ылъ. 4) П. А. Евр. неца, значить, втчвосты [еро-

нимъ дереведъ: поп respeciet in •perpetuum,

узрить навсегда (никогда, во в±ви). 5) Въ Судайской Биб-

и Пс. 862 г. ЕК тёћц, до конца, н"тък Н'ђтъ сего

и вь Еврейской Псалтири. 6') ц. А. 7) И.А. 8) Евр. слово) д».

рашъ, значить: искать, . взыскивать, иримгьчать. А.

Ц. слово. амадъ, значить: трудъ, 10)

Евр, слово каасъ, значить, Symm.

т.) cdyav xai {Tt07ViUEk, таи,

Видишь, потому что Ты призираешь на• трудъ и разсн±-

BaHie, да отдадутся въ , руцгђ Твои. Aq. еИц, тфу

xai Ты вифлъ,. потцу что дувщю-

ешь на трудъ и p88i'HiB8Eie. 11) Sym. •ђ 1 ioe-

За а0тай, [уа ёире$ј abTbG. Ввыщетсн. ет•о,. да

не обрящется онъ. 12) Въ Сун. Бибьйи посП ЕЬРЕ$ђ, ири-

бавлено: St' т'л*р, чревъ него (т. е. грјхъ).