Теперь обратимся кь цыму ряду мраморныхъ сто-
явшихъ въ Рим во время и, слыовательно, не разъ видђн-
выхъ имъ и хорошо ему знакомыхъ: это послынее обстоятельство
явствуеть изъ настоящаго времени в и п t, упот*оннаго въ ди-
номъ llHHien. Онъ выражается такъ: СВъ Римв есть сл-
дующт Пракситала: Флора, Триштолемъ м Церера
(Деметра) въ садахъ, бога
и Д(Чаго Счастья—въ также Менады, такъ называемыя
6iaAH и и Силены, а среди памятниковъ п(м-
тва—Апошюнъ и Нептуны .
1. Несомн•Ьнно, что Flora, Triptolemus, Ceres in hortis Servilianis
составляли одну группу, какъ это единогласно и принимается вйми
толкователями, которыхъ смущало единственно липљ слово Flora,
означающее, по 3aMi(TIIik) Гобгарта
скорТе римское, пожели гро-
ческое божество. По-гречески этому имени соотв%ствовало бы
Хћбрк, котощ)й и вид1;лъ въ данномъ Велькеръ,
но Л. Стефани сдТ;лплъ
это Мсто буквально з
по Овербека 4,
замча[йе что «Chloris, ко-
торую бы сядовало разум%ть подъ этимъ имонемъ (т. е. Flora), не
встртчается ни въ одной изъ многочис.ленпыхъ надписой, находя-
щихся на Триптолемова миеа. Вообще, •къ этой 60-
весьма рыко обращались художники» в. И въ Пасто-
ящее время никто ужо не принимаетъ Flora въ бук-
вальноиъ смысл, но существуетъ три изъ которым, два
первыя обязаны своимъ происхождејйемъ още Hermolaus Barbarus'y,
крџожившему С 0 ra или Н 0 r а
6. За иосЛднее стоять
• N. Н. 86,• 28: Нотае Praxiteli8 opera sunt Flora, Triptolemus, Ceree in
hortis Serviliani8, Booi Eveneus et Вопае Fortnnae 8imul•cra iu Capitolio, item et
Мипмев et qua8 Thyiadas vocant et Caryatidas et Sileni, iu PollioniB Asinii то-
namentiB et Apollo et Neptunua.
H.hart, PraxitMe, р.
WeEr, Alte Denkmiler, iII, р. 126. Си. BJ8c1zr, Ausf. Lexik. d. Myth., 1,
р. откуда взята п эта цитата.
Griech. kunstmyth. П, р. 565 (den gewichtigen Einwand Stepbanis).
Отчеп Имвср. Археол. kouucciE зв 1869 г., стр. 80 (тоже п Phiiol0!N8, У,
р. 176). Си. XXtOpIG Пракситела Раив. П, 21,8.
ОоегЬе&, Antik. Sehriftquellen,