— 114 —

на тридесати цьдых ЕИМХЪ. залягут тридесяти морскихъ ово-

нецт. а души ихъ третьи часть рай скаж вон я и идутъ на ту вот

рыбн в Вти увязнут. гдубина ж того мора ведикаго строе того

толстота. вав вежда толста. дно se под мм мори великим равное же-

Вгноиу стодпию. того ж морж дно стоит на 7 столМхъ. ту же есть

адово хилще. ту ж будет и антихрист ъ свкзанъ. а Михаилъ

Архангель утвержает его. тож стоить возвышено то мормо

стошйе стоить на о г н е уга си м о м. под Мм. огнем есть деньн.ца.

н•прех солнца сотворена. и туто есть люди Е р и л т ц ПЕО паучина

иниш. а смерти им Мсть. пж иного ничего. но все во 8 дух 60zit

то дерзит. ти есть бездна ахо рива

Ерошь того, сравнительно съ списвомъ П ы п ин а, въ

соловецвомъ читаются д о б а в о ч н ы е тпросы между

сл±дующими вопросами: 10 и 11, 17 и 18, 18 и 19, 30 и

31, 34 и 35, 42 и 43; 53 и 64; въ вонцђ, вм. 56 вопр.,

передъ указанной статьей о рйсловйь (л. 113 06.—114),

другая довольно обширная в ставка (л. 112 06.—113):

ре ч е. Ижб ч»хаа граба. а милостыт творят. ие ТОЕ-

хо не помилованы будут. но и бодьшио цуцета СПОДООатса. аще не

ир(ипут умъ и помилованн будутъ ...

Григорей р.ече. „Се есть

6eBYkie посмднее чедов%комъ. иже у себе держать твердо ожее uiHie

неправдою собранное. п оставктъ своимъ дижмъ. а сами пойдутъв муху.

10 анн ъ ре ч е. Иже не требуетъ неправедноо. живет; в кирн± zuiH.

ц пойдетъ в мирный и вЈчный хцвотъ и поВой. и т. д.

Съ д)угой стропы, въ соловецкомъ списй н±свольво вопро-

— напр. вопр. 40, 51 и др. Съ втЬшней

ошъ пропущено,

егороны 0110&Hia, поря довь вопросов ъ въ солов.

СПИСЕГЬ тавжедругой; сравнительно съ спискомъ П ы н и н а,

вд±сь сл%дуютъ 30—35, 20—29, 36—39,41—45,

еь рванными вставками и Навонецъ, приба-

винь въ этому, самая реда Е ц И вопросовъ въ солод-

вомъ снисй—инотда другая;

въ спиМ П ы п п н а:

рече. Что есть: два

стояше, 5 обличаше. а 12 дивляхуса?

ppoopii рече. Христосъ обличи жену

бапаранны» IIZTiD мужи; апостоли

зе џвлдус.а.

сравнимъ напр. вт. 49:

въ списВ соловецвомъ:

ВасилЈи раче. Двь Вх•у отъ

аста и глаголаста два. а тать обли-

чаше. а два на десять дивджхувя? В а—

с ц л i и ре ч е (8ic). Христосъ бейдуа

со . женою саморацыде». два стояще

небо и земля. а дать обдичаше. дать

60 мужей имжца еси. иныМ ииаши

шестого. и нјсть мужъ. а два-

надесать дивдяшесз. то есть 12 апо-

столовъ при бес±дђ „Христов с са-

марянынею... (2)

(1) Рук. Содов. 6-ви Каз. Дух. АЕ., 942, д. 106 06.—107. Ср. И аи.

отреч. ру с. дит., П, стр. 436. 349—360.

С) Ь., л. Ш 06.—li2.