— 160 —

и минова ни е.

В. Г ХЬ есть тар сись.

аможе б ђжа Иона? О. Та-

рсисъ градъ есть. индтискыга

страны. гакоже вь Т р е т и-

их ъ пи-

сано ест ь (1).

Разсматриваемый Кааеа

ны быта? О. На знаме-

новающу Богу перва-

го

мимо шеств ie.

Ср. подобный же воиросъ

вътолкова[йяхъ е е од о ри та

на Исходъ, ее. LXVIII.

Въ Вопр. и Отв. ка Ан-

miory, ее. LXVI:

В. Гдт есть Фар сись,

аможе Тона б Т ж аш е? О.

барсисъ градъ есть страны

Индис[јя. тоже в Т р eTieM

цар ст в ГЕ увЬдехом( 2).

сирљч съборникб любопытенъ,

съ другой стороны, и въ томъ что Кааеь—соб-

ственно только начальная часть находящагося въ рукописи

обширнаго собран П вопросов ъ и от в Фто в ъ:

вслеђдъ за радомъ вопросовъ, содержащихся въ Кааељ (лд.

145 06.—192), и относщихся въ первымъ книгамъ библей-

скимъ, пророчесвимъ и нфкот. др.,—въ рукописи с.йдуетъ

подобный же рядъ вопросовъ и отв±товъ на книгу Ипснь

Пљсней и Притчей Соломона (дл. 193—259), за ттмъ—

радъ вопросовъ и о;гйтовъ на от$.тьныя части нед±ль-

выхъ ЕвангелИ и Апостола (дл. 259—378. 378—395)....

Передъ нами—вакъ бы родъ совр аще н ной и,

въ вопросахъ и отйтахъ, нћчто напоминающее западныя

6ЉДНЫСб (Biblia pavperum) и ИсторичесАя Bu6,3iu

(Historienbibel). ..

Кавъ обыснить необыкновенное pa3H006pa3ie позд-

нишихъ списвовъ Б е с д ы? К о г да и г д ± они возниК-

ли?.. Едва ли большинство изъ нихъ — разум%емъ списки

XVII—XVIII вв. и бод“Ье возникли на почвВ

р у с с в ой письменности...

(1' Рук. Солов. б-ки, Х 807, и. 152 об. 163. 153 об. 159 об.

С) Рук. той же 6-хи, 259, и. 416 06.—417 об.