— 174 —

Въ ЛуииДар'усв:

У чен и Е ъ р е ч е. Что знаменуетъ

ХОЛОЕОЛЫ И звон ъ. Учитель

ре ч е. В ветхом бяху рог и.

1еркхонъ баше одомн единым ро-

гоиъ. ване и ст±нн градннж падоша.

на деил». В Мхъ рог ъ Micrro

баше у нас ъ водоходн и

таково, ибо вскор• от Бога

оправленЈе отъ гОховъ

В. Чего ради водоволв при церввк?

0. Въ ветхоиъ за вон % были

трубы кованы, егда iepez вов-

четь завма Господни ношвше, тогда

въ нихъ труба и отъ того гдаев

труђнвго сВнн погансв[я града Ie-

рихона пик.

Мы упоминали уже о передђлм ' Рђбгьб xai

ф таеадоћб'.Ј гот; ciye6v et;ayydiov, припасы-

ваемаго форму древне-рус-

свой БесљДы трел Нельзя не вид'Ьть и пря-

мого этого ва н•Ькоторыхъ болгье позднихъ

списвахъ БесљДы. Приводимъ

Въ xai

raeaPoA6v, Ге. ХУ,

читаемъ: YAv&Q07t6T тво хат.фаь-

vtv ' rteovoaAip TEQbX6,

хай УЛ у&епот

'A0de• « Iteovoaiip пае-

iwtai

о: Аотоибь пап-

раош• Е б а oi п ? о ф ђ-

таь• AevCT.qa 6 Мота ь.

х о v 6 о Eapqdtp 6

Въ твхъ же ' Р4опо

па*Я.бр — ф. LXII, чи-

таиъ: ТС Афеь, • ПЕТ d

•dxoxtdpas kdtv {тта' Ex.8&XOt5Btva

лаеаДЈтп; ' Альп. Ток пае

kd[v TEtoAppp{votG ne6tov dpde

tqpa p6dvog ti

прим'ћры•.

Въ одномъ изъ СПИСЕОВЪ Вес

д н, изд. у Пыпинв:

Вас. рече. Что ЕИВОТЪ и левитъ?

1овннъ рече. Новый вамтъ, в левитъ

BeTxiH ваконъ, • пророцн iepu (3).

Въ другомъ списа изд. у Пн-

п и на:

В. Которая 7 отцент на Каина?

О. Убивый Каинъ Авиа брата сво-

его 1-е Вота разгн1ва, 2-е отца оде-

чади, 3-е матерь безчадну сотвори,

4-е братв уби, 5-е кровь пролд Н

землю оскверни, 7-е адъ обновиС).

(1) Ит. рус. д ит. и др ев н., 1, отд. П, стр. 62.

(г) Migne, Patr. Сип. Compl., в. gr., t. ХХУШ, col. 713.

О ц в м. отреч. рус. ли т., III, стр. 171.

.(') П., Ш, стр. 172.