ВВПОВОЙ 3И.ди ДО ПОЛОВИНЫ стол.

79

џа иовойнивовъ (Даль, Толов. слов.); въ Сввз. о начав

сохранившемъ черты древности, неизйстный внявь

уб%гая отъ Кучвовичей, ппо прислучаю вайде въ дебри струбецъ маль

стящъ, подъ нимъ же погреенъ бысть ту н%воторый мертвый чело-

в%въ, внявь же в.йзъ въ струбецъ той, заврыся въ немъ БЫ-

руссы Черниг. губер. до сихъ порь на могилахъ ставать срубы вм%-

сто могильныхъ насыпей 2).

Тавое поразительное сходство погребальныхъ обычаевъ, перев-

ваемыхъ Ибнъ-Фоцланомъ и опрехЬлаемыхъ въ раскоповъ большахъ

сЫрянсвихъ вургановъ (въ рохЬ, напри“ръ, Черной могилы) объ-

яснаегся между прочимъ обстоятельствомъ, что и въ одномъ, и

въ другомъ случагЬ погребались внатныя лица.

По народному Черная могила прорытла собою прахъ

знаменитаго Вверансваго внявя, по имени Чернаго, основатеи Чер-

нигова, давшаго посмднему его Ha3BaHie; другой вурганъ приврывадъ

собою прахъ внджны Чорны, дочери ввяза Чернаго, бросившейся въ

овна своего терема и лишившейся жизни во время осады Чернигова

вняземъ древдявсвимъ, плјнившимса ед врасотою 8). Ибвъ-Фшџављ,

в8въ изв%стно, также наблюдалъ norpe6eHie знатнаго и богатаго вуща.

Но повидиому такой харавтеръ погребальваго обряда сохига-

Bia (т. е. соетвеппо вонецъ его), ивой мы представил на

археологическихъ расвоповъ и 78B'hcTii Ибнъ-фоцлана, стоить въ

съ BB'hcTieMb о тонь же Втописи. По рсвву Вопии,

посхђ cozzegig покойника „собраше кости, вложаху въ судину малу

и поставдаху на столшЬ на путЬхъ“. Это обстоятельство трмуп разъ-

aueHig. Д'Ьло в., омь, что погребальный обрядъ c,ozzeHia быть двухъ

родовъ, и л•Ьтоиись только указываегъ на одинъ изъ нихъ. Иногда

coxzeHig покойниц, вости его собирали въ сосудъ и ставили „ва

этомъ и говорить Втопись; а иногда прамо на M'icT'h вост-

рища д'ђлади вурганъ—на этомъ второй родъ и указываеть

Ибнъ-фоцланъ; но и первому роду увазываемому лђтописью,

) Ври. Мш Общ. Ист. и Дув. 1851 г., вы.

3) Домонтовичъ Мат ер. џа геогр. и статис.

стран. 533-я.

8) Черниг. губ. УВД. 1851 г. Комар.

стр. 237 и иВд.

11-8. С“сь (стр. 26).

РшЈн. Чернит. губ., (

„О горд•ђ Чергой“,