101
можи или дворянина и, по точномъ взаимнаго ихъ со-
B0ByrueHiH, мужь оставить ее, то дюбовникъ долженъ заплатить
12,000 серебреннивовъ, а если не оставить, то 6,000.
28.
12,000 серебреннивовъ полагается за диствительное прелюбо-
вогда же онаго не было, обвиняемый долженъ оправдать се-
бя присягою съ однимъ дворяниномъ и Амь кончить дЬо Э.
29.
B3b1cnHie за кровь полагается, вавъ выше предписано, 40,000
серебреннивовъ, 20,000, 12,000 и т. д. по достоинству рода вадцаго
вельможи и прочихъ.
30.
Кто безъ причинъ законныхъ оставить жену свою, тотъ дол-
жень сдЬать ей половинное за вровь, съ возвраще-
BieMb ей всего придаваго **).
31.
Кто оставить жену 30TEie себя родомъ, тотъ повиненъ сф
лать ей за вровь по достоинству своего рода; ибо
самъ Богъ изревъ кь жен±: въ мужу твоему да будетъ
твое.
32.
Незаконнорожденное дитя принаџежить не отцу, ниве воспи-
татедю, но матери и тому, кому она сама принаддежить. Буде таво-
выя д±ти прижиты отъ вельможи и находятся у него въ
на правахъ дворянина, съ отъ него какого либо
въ собственность, то за вровь назначается имъ 12,000 серебренви-
ВОВЬ
54
**) Въ т. диве: рэвп пЗБ0&пЬ.
***) Незаконнорожденный“ въ т.
нын± употребляется въ смысд•ћ „мальчике, „garpnU. Что сдово
“ въ старину
имьо тоть смысдъ, вь вакомъ оно употребляется въ текстћ и въ какомъ его по-
нимаетъ и переводъ, видно изъ того, что нынтшнее проившедшее
значить „нешконнорожденный“. Тоже имЈеть и
Суда по этой и по 110 ст. „Улож.И Вахтанга, законы относились туман-
м. б. насъ кь незаконнорожденннмъ. Правда, они не имди въ родовомъ
имЫи отца изъ дворянскаго но покрайней были надЬаемы, и
сыновьа и дочери, вс'ђмъ необходимымъ по крестьянскому быту. Кром% того, сыно-
въя имьи свободу отдаваться кому желали въ крестьянство, или постудить въ казен-
ное выомство, хоти, впрочемъ, акты и 1818 гг. reHaTckaro митро-
полита Евфимјя и актъ кутатеди Максима показывають, что незаконнорожденныхъ
присвоивала себ церковь. По первому изъ нихъ уступаеть Левану Чхе-
идае двухъ незаконнорожденннхъ, родившихса отъ служанки дослынато и „цо