104

не въ прай требовать за cie денежнаго удовлетворенд но при

всеиъ тоиъ мужь ея обязанъ чрезъ посредство родныхъ удовлетво-

рить чтмъ либо своего соперника и тЬмъ превратить двдьнНшую

вражду .

41.

Если вто, не никакой причины негодовать на другого, об-

несеть его предъ вдадКелемъ, а сей, пов%ривъ ему, отбереть у об-

несеннаго ишьте, изгонить его и подвергнетъ его всђмъ 6i;xcTBigM'b

нищеты, а потомъ по свойственному влад'Ьтелямъ милосерјю пони.

луеть обнесеннаго и приметь его *), то обиженный

въ прай мстить доносчику, который повиненъ вознаградить его за

убытви и сверхъ того быть наказань особо безъ суда; ибо таво-

вой поступовъ важнгЬе измђны противь вдад%тела. Впрочемъ, вдад%-

тель моветъ для лучшаго истины предать дђло cie и су-

дебному разбирательству.

42.

Если вто влюбится въ поподью и достовђрно откроется, что

овь съ нею прелюбодмствовалъ **), а сващевнивъ, узнавши о

семь, отважетса отъ священства, не зелья оставить жены, то винов-

ный обязанъ сдЬать ему полное за кровь, а за беь•

жены половинное. Въ случађ же ея похититель

тавже повиненъ заплатить полное за вровь; ибо чрезъ

cie священникъ принуждень бываеть вступить или• въ монашество,

иди въ СВАТСЕОе зван1е

43.

Ежели вто вдадђетъ чьимъ нибудь недвйжимымъ по

ycTYIIEi отъ хозяевъ иди по вавимъ ни есть обстоятельствамъ, а

хозяинъ при встђхъ своихъ cTapaHiaxb и жадобахъ не получилъ она-

го, то никакое времени не лишаеть его права отыски-

вать свое EMiHie

44.

Если у вого ишьется въ задорь чья либо земля, вавъ то: па-

шна, Ьадъ, прибрежная роща *****), домъ и т. п. безсрочно, и хо-

Х). то ььааВБчъ.

э РаБь

*****) „Прибрежвва роща“ 4— •