133

виЫе и землю его; того да ущедрить Борь вс%ми благами, џя че-

ловы сотворенными. Кто же онаго не одобрить, власти соборной

цервви воспротивится и нашего учен{я не соблюдеть, тоть да бу-

деть связанъ отъ сватыхъ соборовъ, св. апостоловъ и всТхъ свя-

тыхъ на земли и на небеси, и да постигнеть его трепеть Каина,

1уды, поражете громомъ noronxeHie испои-

новь, cozzeHie Содомланъ, проказа Диана и

Авирона, nocpaMJeHie и еавина и участь вс%хъ отре-

кающихс,а отъ Христа.

23.

Кто изъ знатныхъ иди незнатныхъ, князей, дворянъ или вре-

стынь женитса на неуђСТЕВ своей, того, навь уже провлятаго Бо-

гомъ, его святыми, семью соборами и святыми апостолами, да за-

дьють съ нею другъ противь друга извествою и cie

будуть отъ насъ благословены. Мы нижепоименованные по завону

утверждаемъ: ватоливосъ митрополить Симе-

онъ, AHT0Hii, преосващенный

митрополить apxienucE011b митроподить дранд-

CBii Филиппъ, цагерсвт Козьманъ, хон-

епископъ 1оавимъ и ца-

Кирилл

Кто оставить жену свою безъ причины законной, тоть да б!-

деть провдать отъ святыхъ апостоловъ и да подвергнется смертной

вазни.

Приложен“ 1. изъ „Н. de la G.—Introd.g, р. crx—cxw,

сххи—сххуп.

Еп G60rgie, сотте dans les autres pays de l'Europe, le

clerg6 formait ипе corporation ind6pendante, privi16gi6e, ипе

nation ecc16siastique c0t6 de la nation politique et civile,

constitu6e et r6gie par ses propres lois, mais par contre пе

s'occupant еп аисипе maniere du bien4tre mat6riel du pays;

concourant aussi реи que possible la production, et “диНё1•е-

ment ипе immense consommation, soit par еПе-тёте, soit

par ses aumOnes. Un catholicos, des archeveques, des m6tropo-

lites, des 6v6ques, des archimandrites, des prieurs, abb6s, moines

et des pretres, seculiers, formaient toute la hi€rarchie ecc16sia-

stique.

Le catholicos est formellement reconnu сотте „roi

tant dans les chartes que dans dif6rents

spirituel du pays,“

articles du Code. Voici comment s'exprime се sujet le S 25

du Code du prince-royal Wakhtang: