16

Родствеввпимъ *) сихъ первНшихъ впязеИ пе сл%дугрь

равнаго съ нижи за вровь; но имъ опрехЬляется оное

на равй съ другими, ниже первјшихъ вназей означенными кня-

зьяии.

36.

Когда же вто убьетъ первостепеннаго вня3я, знатный ли онъ

челойвъ, или незнатный, ли дворянинъ, или

то надобно изслђдовать .причину такого смертоубТства. Если

равенъ достоинствомъ убитому ***) и убилъ его за то, что убитый

долженъ быль ему за вровь. то надобно сравнить должное

за кровь съ сАдующимљ отъ него

за кровь убитаго имъ, вычесть изъ сего пос.йдняго первое и, буде

останется излишекъ, взыскать оный съ Если же

вназь убьеть средаяго внязя, то его надобно судить по вышесказан-

ному. Да и вообще вто убьеть безвинно другаго, тоть, смотря по

достоинству убитаго, долженъ заплатить за вровь, вавъ выше опре-

хЬлено.

37.

Когда не изйстенъ, а въ обвиня-

ети вто нибудь другой чрезъ доносчика или безъ онаго ****), то

судья додженъ изсл%довать причины на онаго и

обстоятельства и если по и розысвамъ

его оговоренный диствительно оважетса виновнымъ, то поступить

съ нимъ, навь выше сказано. Если же онъ таковыми не

будеть изобличеть, а Д'Ьло идеть объ первостепеннаго ЕНЯЗЯ,

war, chef, bien que depuis la division de la аи XVs. nereconnaisse plus de

mthavars proprement dits, que le dadian, le gouriel, l'atabek, les Charwachidze

d'Aphkhazie et le principal seigneur du %uaneth. Quant аих 6risthaws, i. е. chefs du

1Hlple, outre les deux d6jA поттб dans le karthli, оп connaft сеих du Radcha

et de Ват еп Im6reth et certains grands vassaux du prince Gouriel. Mais j'oublie,

que les titres de mthawar et d'6risthaw sont plut6t administratifs, que nobiliaires,

et d6signent les de l'ordre le plus 61ev6 (Н. de la G.—Introd., р.

LXXIX—LXXX).

*) Въ тевстт.• дома или рода“.

**) Въ существовал, ПЕТ, 0BtcTH0, дворяне или азнауры napckie

или и церковные. О церковныхъ дворянахъ см. Н. de la G.—

Intr., р. СХУ; св•ђдЫя же о княжескихъ дворанахъ, дичныхъ и поземельныхъ

ихъ, въ 1816 г. въ правительств, см. въ Актахъ

Кавк. Археогр. Ком., т. VI, ч. 1, стр. 115—128.

,если убТца внатнато соучастникъ знатному въ y6iicTBh”.

Въ тевстЬ: доносчика, иди подо-

8ptHiW'.