— 416 —

„TBepcRii, ЮгорсТй, Перм-

ясвТ, Вятсвт, и

„иныхъ; Государь и ВеливТ

„Князь Новгорода,

яЗемли: Рязан-

, , Ярслав-

и

„всея С±вервыя страны Пове-

„литель и Государь Иверсвјя

„Земли, Картолинсвихъ и Гру-

„зинскихъ царей, и Кабар-

Земли, Черкасвихъ и

Горскихъ Князей и иныхъ

„многихъ государствъ и зе-

„медь восточныхъ и западныхъ

„и Вверныхъ Отчичь и Д'Ь-

„дичь и Насл±днивъ и Госу-

вдарь и обладатель: Богдыха-

„ну, Царю города Канбудака

„и всего Китайсваго Царства

„влавтедю.

1675 года съ пославнивомъ

Николаемъ Спафавема сгђ-

въ грамот•Ь (1) въ Бог-

дыхану находятся титулы:

Мы Вели-

„Bil Государь Царь и Вели-

„Eii Князь АлевсМ Михайло-

,вичъ, всеа и Ма-

ядыя, и Млыа Poccia Само-

„держецъ , Юев-

1670 года въ присланной

съ гонцомъ Мв.иа•тв.ш

Богдыхавв въ РоссШсвоиу

Государю грамов написано

въ начат:

Данди (Мпрдервецъ иди

Самодержецъ) кь теб Ча-

ганъ Хант. (то есть 6'Ьлому

царю).

Въ вон:ф печать в въ оной

ваписаво: „Кань- Хи 9 л•Ьта

Ь Асяца 18 чисда•.

(1) Писана грамота ва большоиъ алекаавдртовоиъ съ вайиап кру-

гоиъ ввего листа и а» фигурами, п•саввып потоп. и Ь.пваго

Гмдаря ипвовавье по «Микомкаго• писано зодотовъ же, а Хавово только

&львоввИшеиу Богдыхану. писано золотоп же, ороче же ви писаво чер-

виаии. се• приловевы первода ва латиновоиъ 1 ва татар-

ввоиъ языкахъ, пввавы ва алекоавдрасвихъ больтпъ потап. БогхловЬ,

Государя Ba“6B0HBie и ханоп имя пиваао золотокъ. кап и въ

pyuzot, а ка•иы и фигуръ TtXb перпдовъ вы. Запечатаны гчдар-

стинвою боаьтоо ичатью подъ вуотоМею ва кривоп »ozt; вувтој•

въ фигура••, да иа ci• граиоты. въ че•ъ вп Хану водить, даво питора

аршип оВври