— 419 —

ги тишину, а на и

вва лучшее cocT08Hie вещей

„мврвыхъ управители , хри-

,cTiaHczie Монархи, увратен-

„вые всавою Высо-

вчайшаго Царей Царя Бога:

„Теи Великихъ

,стравъ Повелителю, Монарху

„Самовластвншему,межъпре-

„мудр±йшими вельможи бог-

„дойсвими закона управителю,

,дьъ общества народа ви-

„тайсваго хранителю и славы,

.аастоащему Богдойсвому и

„Китайскому Богдыхану, дру-

„гу и добру нашему сосђду

,noupaueHiek. (продолж. ва

2-иъ столбц•Ь этой страницы).

1689 года въ вавдюченвомъ

( Потома пвсано джи).

Между фчей писано: ,Ва-

тему Богдыханову Высоче-

ству. — Во „при

„семь желаеиъ Мы

„Гчдари Наше Ве-

„личество Вашему Ьгдыхвно-

иву Высочеству мвогойтвяго

MpaBi8 и щастливаго въ го-

„сударствахъ вашихъ правле-

„Hiag. Дань въ Мосвв%.

(Годъ, м%сяцъ и число).

На титул весь

Богдыхавовъ, кавовъ и въ гра-

мой; то есть Азјат-

свихъ....... Хану......

при Нерчинс" между poccii-

свимъ и витайсвимъ Дворами травтатЬ написаны въ BarnBiz

титулы

Съ poooitoxot стороны.

$ozieo Вели-

,вихъ Гмдам , Царей и

„Ведивихъ 1оавн•

„Алемевича, Петра Алевсфе-

„вича всея и Мала

„и Б'Ьлыа Самодер-

„жецъ, и мвогихъ государствъ

„и шмель восточныхъ, и за-

.падвыхъ, и От-

.чиий, и ДТдичеИ, и НасхЬд-

„нивовъ и Гчдарей, и обда-

„дателей, ихъ Царскаго Веди-

чства Bexnie и полномоч-

„вые Послы Окольни-

и нам±стнивъ

Ьодоръ Алевс±евичъ Рот-

„вина, Стольникъ

Звавъ Остафьевичъ Влас—

„Дьдвъ Семенъ КорниикП, бу-

.дучи на посольскихъ съ±здахъ

Съ —тайовой оторовы.

„Сватаго Хинсваго Импе-

оратора увазомъ высланн на

„rpaHH'0Bie рубежей вельмова

„Самуиу, Надворныхъ войскъ

„вача.иьвивъ, Па-

,латы воевода, Цакмва Со-

„Атнивъ; Тумквкама, Внутрен-

„Hi8 Палаты перваго

„чину, Кназь императораго

„знамени, господивъ импера-

„TopcEiA дадя; Люмтам, та-

„вожде одного знамени госпо-

динь; Иамиарт тавовъ одно-

„го знамени господивъ; Саву

„около Сагилинъ Ула и пр-

.чихъ земель генеральный

Мсвъ начальвикъ; Мам

„одного знамени начальнивъ;

„Вента, сторонвивъ Судбища,

„другой судья и