КРИТИЧЕСМК ОЧЕРК'В ПТЕРАТУРЫ «ИОВА» .
39
емчуг омъ называется Qepz марш—зб. Нигд•в не приведено р1;-
чей древнихъ съ симъ словомъ». Противь слова (Јалтаки заи%чено•.
„Mahmoud Mdeck ои Roi de8 Ghasnevides fut salu6.•sultan par kalaf,
8imple gouverneur du• Segestan.... Се titre, jusqn' alors inconnu de-
vint еп usage parmi les Princes Mahomotans. II plut Mahmoud, qui
Ее porta le premier; auparavant les princes prenaient. celui de ои
de Roi. (Пе Guines, S. ll, р. 1. Противь объ образ•Ь
Пирогощећ приписано: «Игорь родился въ 1151 г.; образъ быль пере-
несень въ 1160 г.; какъ же могъ онъ поств сего похода найдти его
въ kieBt?»
Но для насъ любопытны ТЁ споры, Rakie вехь о томљ
графъ С. П. съ Калайдовичемъ. Ученость Калайдовича возвышала
его надъ современника ми и внушала кь нему невольное YBaHteHie.
Уважал его и графъ С. П., однакоже не в•Врилъ его
въ подлинности «Слова». 20-го февраля, трафь, прощаясь съ Калайдо-
вичемъ и увлеченный его бес±дой, между прочимъ, сказал ему, «что
ио прњздј въ Петербургъ онъ уви дитъ своего брата (Н. П. Румян-
цева) и сообщить ему, что нашедъ такого челов±ка, который удобно
можетъ представить ему другую Игореву. Я поблагодарил
за MHtHie», прибавляетъ не находилъ силь оболь-
щать себя и т%нью подобнаго Въ другой разъ, 14-го января
1814 г., возражая противь подлинности«Слова», графъ выставилъ Ка-
ааИдовичу на видь, что въ нень имя соатаново, появив-
шееся не задолго предъ ХН вмомъ, Ha3BaHie народа ВеяеДицы и
мТстоимеЕйе который, неприличныя будто бы тому времени. ЭТй воз-
какъ видно, поставили въ Калайдовича, хотя и
пе смутили его собственной ув±ренности. во имени шлтака и Ш-
неДИЦбй, записал онъ въ своемъ справиться; а
• «Махмудъ Миекъ или царь Гаевеидовъ прийтствоваяъ был титулокъ
«звана Кала•омъ, простымъ правителемъ, Сетестапа. Этотъ титул до того вре-
иена ненав•ЬстныИ, вошиъ въ yr10Tpe6nnie у магометанскихъ государеИ: овь ио-
иравилс.. Махмуду, первыИ его првнпъ; до наго государи воевав тв-
Машков».