879

si је garde le silence, ои de contredire le passage qui те

regarde dans votre livre, si јв уеах conserver топ honneur

ct топ et dans сеИе Blternative, јё pris le der-

nier parti: сат il п'у avait рав balancer. .Је sens qne

c'est par excbs d.'amiti6 et croyant те rendre c6nbre, qne

vons avez, malgr6 moi et sans те commoniquer, fait impri•

Tner eotte anecdote, qni n'est рад exaote, et qne par amiti6

роит топ f18 vous avez ajoutb le bras droit du prince Tsi-

tsianof; mais је пе puis, si је теих eonserver топ caractbre

et l'estime des hommes; пе рав eontredin сед assertions.

Је те m6priserais tnoi•meme si је gardaig le gilence, qui

dans сад serait crimineL pour homne d'honneur.

Telle e.st la position critique dang l&quelle vous m'avez mis

et див sans le vouloir, tout еп •vous reposant, vons avez

troubl6 топ repos.

Londies, се 2-3 Mai lF06.

Monsieur.

Ayant vu dans ип onvrage francais qui vient d'btre

imprim6 dans cctte ville sous. le titre: M6rt1 oi res d'an

voyggeur qui se repose, qu'il est qaestfon de moi

—.j'ai Ctb surpri8 de

dans le 2-d volume, раде 278 et 279,

trouver que l'auteur dit avoir entendu du feo g6n6ral Clin•

ton, que c'est moi qui avec deux bataillons d6eidai de

glorieuse victoire remport6e par les Russes sur l'nrm6e ot-

tomane kahul еп 1770.

Si јв laissais passer cette assertion sans la r6futer, топ

silence pourrait etre pris сотте ипе confrmation d'un fait

qui п'а jamais exist6, et је serais coupable de la plus im-

pudente fanfarminade. Је commandais ип bataillon de gre-