— 153

9.

Monsieur le comte.

Еп prenant •la plume роит 6crire votre excellence,

топ unique intention 6tait de vous parler de топ fls,

de vous int6resser роит се јеипе homme, et j'6tais

bien 6loign6 d'imaginer que les id6es qui bouillonnai-

ent dans та t@te, jett6es sur le papier, fniraient раг

produire ипе espbce d'ouvrage, que son excellence т-г

votre frbre daign•e goater et dont ип Anglais de mes

amis, homme plein de goot et de m6Tite, s'est enthou-

siasm6 аи point de vouloir absolument le traduice et

de d6sirer vivement qu'il f0t imprimb... Voil\ cet ои-

vrage, m-r le comte; daignez le lire et еп juger *).

Је connais trop се que је dois votre excellehce,

роит pouvoir penser imprimer . ип pareil ouvrage

sans votre aVeu, et pour que је c6dasse аих sollicita-

tions qu'on те fait cet 6gard. Non-seulement је vou.

que vous п'у trouvassiez point d'inconv6nient, il

faudrait encore qu'aprbs у avoir r6fl6chi, vous у trou-

vassiez quelque utilit6 et que vous le d6sirassiez. Mais,

је l'avoue votre excellence, се пе sera pas sans ипе

sorte _d'impatience que j'attendrai votre d6cision

dessus.

N'allez paS croire, је vous le demande еп grace,

n'allez pas croire que cette impatience tienne ипе

sotte vanit6 d'auteur. Non, m-r le comte; је suis trop

vieux et j'ai acquis mes d6pens trop d'exp6rience

' ) Говорится о предыдущеиъ письмј.