—562 —

Геврихъ II, тогда всю и

уже въ Страсбургу, дла перговоровъ о

„Ае уи•ћрнныхъ TM0BaHiaxb относительно c.Ha6zeaia войска

up0BiBHT0Mb (*).

Но съ 1562 года Слейданъ, по собственнымъ словамъ его

(**), опять занялся исключительно своими и

весною 1555 года (***) ОЕОНЧИЛЪ 25-ю книгу, доведа

до конца Эрала 1555 года. Право на коммен-

TapieBb, кавъ на латинскомъ азык'Ь, тавъ и въ нТмецвомъ

перевод•В. Слейданъ уступилъ Страсбургской типографской

фирмЬ „Рихехьа (Wendelinus Rihelius), за воторою привил-

эта была утвержденд императоромъ Карломъ и под-

тверждаема Фердинандомъ 1, II, Рудољ-

ФОМЪ

Трудъ Слейдана произвелъ .на современное общество,

какъ въ такъ и въ другихъ странахъ, весьма боль-

шае BneqaTxLHie и раскупался такъ быстро, что самъ авторъ

въ томъ .же 1555 году приготовилъ въ четыре

изъ ЕОТОРЫХЪ второе, имъ Н'Ьсволько исправленное

въ слога, послужило ocH0BaHieMb позднмшихъ

лучшихъ (*****). Этотъ усв±хъ E0MMeHTapieBb быль

причиною, что уже ири жизни Слейданн, безъ Адома и раз-

его и издателя Рихеля, появился переводъ,

латинская перепечатка и c0EpauLeHie E0MMeHTapieBb съ боль-

шими ошибками, искажающими смысдъ, что побудило Слей-

своей Тридентскаго собора“. Pawouacih между нвмъ и

Слейданомъ в•Ьть; B3xozeHie посМдвлго значительно короче, тавт

авторъ и“етъ въ виду одни интересы; относительно

l'epxaBiH Слейданъ служить главвымъ источникомъ џя Сараи въ

этомъ также, кань в во всемъ coqHHeHiH.

(4) Comment. Sleid. хну, 10, fol. 449.

См. прим“. 1 на стр. 41.

(***) Dedicatio пом%чена 23-го марта 1555 г.

( * • * * ) Шадеусъ въ кь своему п продолжето.

c * Обь Слейдава см. Cas. Sagittarius — introductio

in hist. ecles. ed. 1718. Раи т, Joh. Sleidan's Commentare. ЛучшЕ и

посшЬднее досей E8BHie есть Am-Ende, Frank. А.-М. 17S5hB. Съ

1555 т: до 17Ь6 г. было около Ю-ти