изъ ОБЛАСТИ этруокшопи.

319

въ иов•Ь menitla 1), которое осталось неяснымъ для

Вунге я), в понимаетъ его въ приблизительномъ именномъ

посвященный даръ“, причемъ въ menitla это имя содинено meni-,

родственнымъ съ глагольнымъ корнемъ теп- давать 3). Во второмъ

выпускЬ свовхъ Beitriige Ториъ 4) ионнмаеть -tla въ слов•Ь eStla, уже

шглашвясь съ Бунте, икъ genitivus отъ указательной частицы -ta.

По его MHTHio, оончанје -la въ genitivus genitivi восходить кь боле

древнему -tla влн -cla. МТстоименЈе -ta прибавляется кь слову, по

Торпа, или аппозитивно eSta-c, или управляя родитель-

нымъ падежомъ и Когда wbcT0}iMeHie стави-

само въ genitiv'•h, возникалъ genitivns genitivi (ап1Ыа изъ *ап-

l&tla или *aulescia, гд•Ь t и с между s и выпив). Однако сл•Ьды

ихъ Торпъ видитъ въ calu{tla и, можеть быть,

6), такь какъ эта форма, по его словамъ, несомн%нно, geniti-

vus genitivi laivisca в). Несмотря на заманчивоеть и wrpoyuie

такого Мъяс.ненјя, я не моту согласиться еь Торпомъ въ виду того,

что рядомъ сь nominativus singularis laivisca, genitiyus laiscla суще-

ствують, несомн•Ьнно, еще дальн•мийя на этомъ genitivus

genitivi, приводимыя самимъ Торпомъ (впрочемъ безъ всякаго удовле-

творитељнаго Р. Тем. Suppl. 306: velt)urnscles, какъ де-

nitivus отъ genitivus genitivi (!) отъ v010ur (т. е. ve10ur, деп. velDu-

rus, деп. деп. ve10unMa, деп. деп. деп. velt)uruscle-s). '?орпъ пере-

водить этоть „кубичный“ genitivus такъ: larilia: hu17.enu.• vell)u-

(ist das Grab) des Larth Hulchene, Sohnes Vel-

thur". Wir erwarteten, замеЬчаетъ онъ дад%е, *velburuscla. Ап diese

Fonn ist aber die Genitivondung-sneu angetreten. Я бы на его м•ЬстЬ

перве.иъ, чтобы быть посмдовательяымъ, ndes Larth lIulchene,

Sohlk Velthur“, или проще „des Enkels des Velthur“. Какъ

выйти изъ этого родительныхъ падежей иначе, я не вижу.

х) Magl. А 2 сл.: tu8i. tiu. -zirui}m. casbialb. lacbi mari'l afrs. ciala».

xim»m.

2) Etruak. и. Агшеп. 18-1,

з) Тот, Beitrage, 1, 22. 41.

lbid. 1903, 87 и.

6) Agr. Х, 5 (29) = Die etruskischeo Mumienbinden (1ев Адгашег National-

шоьеитв, herausgeg. У. Prof. 1. krali (l)enbchriftet' dcr К. -4k.tutt'lHie der 1Yi8-

Phil.-Hist. О. 41), Wien 1892.

0) Agr. И, 10. Въ упавнновъ м%сА Х 7 5 раввдьво читается laiB cla.

Други форп genitivi lae{ встОчается тап де Х 6, )ocat. )aeti VI, 5.