— 33 —

было понаво и никакого отв%тваго подарка, что въ обыча'Ь

въ и въ ВпосМдствЈи мы узнали, что султанъ

за это во время нашего nyTemecTBia во всемъ старался бол%е

мгьшать намъ, ч±мъ соднствовать. 22 числа посланники

отрядили трехъ чедовЪкъ изъ сопровождавтихъ ихъ въ Ше:

маху хану или главному правителю всей области Шир-

ванской изв±стить объ ихъ под•Ь и съ просьбою о дос-

имъ средствъ кь сворМшему ихъ

пути“ и т. д.— Въ этомъ М'ђстК -своего

0Jeapii, пОкончивши съ

по ней,

сдујибшихся съ ними во врема этого путе-

(разсназъ объ этомъ начинается со стр.

389 по переводу П. Барсова) и именно о въ Ше-

маху и о одного изъ членовъ голштинскасо

посольства Бругмана на присланный ему Дербентсвимъ пра-

вителемъ подаровъ— лошадь, котораа оказалась плоше дру-

гой, присланной его товарищу и пр. пр. И разскавъ Олеа1Јя

на всей этой страницгЬ, равно К8ЕЪ и ва ближайшихъ и на

дальнишихъ, относится, какъ а сказадъ, кь изъ

этого DYTemecTBia. На всей этой 280—й страницљ вердщо

ОлеарП ни однош слова не иворитпб ни вообще о

русскил училищата шко,шл, ни Вб частности о школљ

АрсеВ_ иеха .

Но быть можеть YkuaHie на 280 ю страницу перваго

изданЈа 0aeapia— ошибка, опечатка или

неточность? Быть мозетъ на вакой-либо другой страницЬ у

въ первомъ его Reisebeschreibung есть из-

Аствое уже намъ свивтельство его о греколатинской школуь

ApceBig грека? Быть можеть даже въ той же 22-й главв,

въ шторой онъ говорить о шкодахъ и училищахъ русскихъ,

но только на Друвой стравицгђ, не ва 280-й?

11epoe-M2Bie 0Hc8Hia путешествЈА_ Олеар.т- не ишьеть

тогО на глауы, котошое находитса во второмъ и

третьемъ оно подразолено только на нфсколько

большихъ общихъ от$ловъ. На cTp—i 172'Гперваго

начитается отоль „von Religion der

х) CrhxhHia о самогитахъ и самотдахъ, въ первомъ