— 35

Der Patriarchc als das ist vor diesem von don

Metropoliten, Ertzbischofen und Bischofen pcr vota erwehlet,

vom Groszfarsten con6rmiret und von den Patriarchen zu

Constantinopel eingesalbct worden. Dieser aber ist per fyrtem

erwehlet und von der Clerisey in Muszcow eingemeihet.

Er ist пит ein Abtim kloster gewesen und unter andern pro forma

mit vorgescTlagen und in die Wahl gezogen wordon п пр.

Все это входить во второмъ и слгћдующихъ въ со-

глав•у, оно распространено еще

различными — Среди всао отДњла „о рели1Ји

руесвахъд, находящагоса въ первомъ на стр. 172—

199, и въ другихъ частдхъ 111-й книги

равно какъ и въ остадьвнхъ книгахъ пу-

ниг$ щЬтъ никакого о школгђ

ApceHi8_ грека.

¯бкъ въ_переохъ- (-ША68ВИГСКОНЪ- 1647_щд)

путешествт 0xeapig низДљ ничеш не шворишся о

Щеколатинской школљ ApceHiR трека.

Во вто.омб-же изданЈи путе

Олеа1йд,

изданномъ въ Шдеввиггь же, но-оды•со въ 1656 оду, Д'Ьй

ствитедьно находится изв±стаое

уже намъ свид'Ьтельство о школ'Ь ApceHia грека,

которое такъ читается въ подлинник%•. „Sonst, weil

die Russen, wie mehr erwehnetworden, in ihren Schulen nicht

mehr als ihre und aufs h0chste dic Sclavonische Spracheschreiben

und lesen lernen, verstehet auch kein Russe, er sey Geistlich

oder Weltlich, hohes oder niedriges Standcs Personen, nicht

ein Wort weder Griegisch noch Lateinich.

Jetzund aber wollen, sie, welches zu verwundern, auf des

Patriarchen uud Grossfarsten gut dancken, ihre Iugend dahin

halten, dass sie die Griegische und Lateinische Sprache lernen

sollen. НаЬеп auchalebereit, пеЬеп des Patriarchen Hof, eine

Lateinische und Griegische Schule angerichtet, woraber ein

Grciche, Nahmens Arsenius die Aufsicht und Verwaltung hat.

Точно таве безъ какой бы то ни было перемђны и на той же

37) Эвземпляръ этого B3ABHiH есть вь Черткож:кой биб-

мотеь%.