ГЛ. И. ДО ПРЊЗДА ВЪ МОСКВУ ВЪ 1659 году.

157

что добра дотВти по нужи есмь сино пришел: я 60 отъ Втинства

своего, оставивши печал о всавомъ иномъ удал(М

есиь всимъ серщеиъ на едино мудростно HckaHie, и на нашеш ска-

женого, а прав±е згубленого азика и совер-

maHie, и на своего и всенароднаго ума 0kpamaHie». Въ протокол'Ь

Пропаганды отъ 13 апр%ля 1682 г., въ коемъ излагается

двухъ Крижанича, читаемъ, что въ

виду того, что вскорв по ему стишенји въ 6 свуди въ Mt-

сяць «распространились с.лухи, что въ Москв•Ь открываются филоеоф-

школн,—обратилъ его святЬйше(тва, что было бы удоб-

вое вря отправить туда легата, дь которымъ онъ вызывался гћхать

въ качеств± толмача». Итавъ поводомъ кь П0'Ьздк•Ь Крижанича въ

Москву быль сдухъ объ въ Москв± философскихъ школь.

Что же это быль за слухъ?

Не сгьдуеть думать, что до Крижанича дошли kakig либо из“-

устныя или письменныа отъ лицъ, находившихся иди находящихсд

въ МосквВ, что у него были kakie либо непосредственные корреспон-

денты 3Д'Ьсь; Жло обысняегса книгой Адама Оле-

apia, 011BaHieMb его IIYTeuw•.TBig въ Poccio, съ каковой книгой Кри-

жаничъ быдъ хорошо знакомь: въ своемъ «сербскомъ» письм±, по-

данномъ въ noc0JIbckit приказъ 27 сентября 1659 года, тотчасъ ио

прЊзхЬ въ Москву, онъ указываеть уже на эту книгу Адама Алеа-

напечатанную «двццы дзывомъ нвмецкимъ» и «единожш итыь-

янскимъ», а изъ челобитныхъ еш 1676 г. узнаемъ, что онъ приввъ

ее съ собою въ Москву, а изъ Мосоы въ Тобольскь, гд•Ь у него

отобриъ ее воевода Годуновъ. Крижаничу изв%стно и второе допол-

ненное сей книги, вышедшее въ въ 1656 году. А

въ это какъ я уже имвдъ случай говорить, впервые внес.ены

были слова: «въ настоящее время кь немалому

надо зайтить, что по naTpiapxa и ввдиваго квявх

русское юношество начинають обучать греческому и латинскому язы-

камъ. Для этого близь двора учреждена уже латинскаа в

греческая шкода, которою зав%дываеть и управляеть овнъ грекь по

имени Арсетй»Е'. Это и нужно разуйть, по моему

подъ Амь слухомъ о философскомъ ygeHia въ Москв•Ь, кото-

рый дошедъ до Крижанича и побудилъ его ±хать въ нее.

Си. пою брошюру «Адаиъ 0xeapiA о греко-латинской грека

въ москв± въ XVlI в.», М. 1888 г., стр. 3—4.

21